《中级口译备考指南》[光盘镜像]

基本信息
·出版社：同济大学出版社
·页码：296 页
·出版日期：2008年06月
·ISBN：7560832113/9787560832111
·条形码：9787560832111
·包装版本：第2版
·装帧：平装
·开本：16
·正文语种：英语/中文
·丛书名：昂立英语口译丛书
产品信息有问题吗？请帮我们。

内容简介
《中级口译备考指南》为了帮助广大学员顺利通过上海市英语中级口译资格证书考试，我们组织了一批富有多年教学实践经验的专兼职教师，精心打造了这本“昂立英语口译系列丛书”之《中级口译备考指南》。《中级口译备考指南》专门针对英语口译中的听、说、读、译等学习内容，编写了“考试要求”、“名师指导”、“真题精讲 ”、“强化训练”四个部分，给予读者切实的指导。所用材料全部选自于最新的报刊、文选等。所有的练习都提供了详明、具体的参考答案，以方便读者的自学、检验。

编辑推荐
《中级口译备考指南》特色：
昂立口译“梦之队”倾力打造；荟萃昂立数万学万学员的演练精华；独特的视角分析；应试与能力提高的完美结合；配套互动学习软件让您轻松体验口译魅力。

目录

第一章 听力填空
第一部分 考试简介
第二部分 技巧分析
第三部分 真题精讲
第四部分 强化训练

第二章 单句理解
第一部分 考试简介
第二部分 技巧分析
第三部分 真题精讲
第四部分 强化训练

第三章 段落理解
第一部分 考试简介
第二部分 技巧分析
第三部分 真题精讲
第四部分 强化训练

第四章 听译
第一部分 考试简介
第二部分 技巧分析
第三部分 真题精讲
第四部分 强化训练

第五章 阅读
第一部分 考试简介
第二部分 技巧分析
第三部分 真题精讲
第四部分 强化训练

第六章 翻译
第一部分 考试简介
第二部分 技巧分析
第三部分 真题精讲
第四部分 强化训练

附录
2007年3月中级口译真题
2007年9月中级口译真题
……

序言
《中级口译备考指南》一书从出版至今已经过去两年多了，作为昂立口译丛书的重要组成部分，一直以来它备受口译考生的关注，为数以万计的口译考生答疑、解惑，并提供了大量考前专项训练的素材。
本次改版，针对口译考试近几年新的趋势，做了深入地研究分析，结合教学第一线的反馈（本书主要编写人员都是昂立教育一线的骨干口译教师），对考试趋势分析、练习的设置、技巧的分析都做了比较大的改进。
改版后的新书保留了原书的重要特色，即考试指南的作用，帮助考生全面了解考试的方向并掌握相应的应对方法。板块上也基本沿用原书的体例，适当缩减了翻译部分的篇幅，同时，各个章节增加了技巧分析的比重及强化训练的量。
《中级口译备考指南》（第2版）的每章结构如下：
1．考试简介——有针对性地介绍了考试大纲，并对历年的考题进行总结回顾，对命题的发展趋势作了适当地分析和预测；
2．技巧分忻——系统地对中级口译考试进行应试能力及技巧方面的指导，帮助考生在了解考试精髓的同时，掌握相应的解题技巧，并提升语言能力，建立整体的语言学习框架体系；
3．真题精讲——以近年考试真题为例，通过类似实战演练的形式，帮助考生体验解题的过程，掌握解题的思路、步骤和方法；
4．强化训练一给出适量的精选练习，藉此让考生强化其在前几部分中学习到的解题思路、步骤与方法，把书本上介绍的内容转化成自身的能力，以达到“实践出真知”的目标。
在本书的附录部分，给出口译的常用词汇及数字表达方法，目的在于解决考生的基本语汇方面的困难，最后附上近期的两次中级口译考试真题（附参考答案），供考生进行考前的冲刺训练。
本书如有不当之处，敬请读者批评指正。

文摘
插图：





小水管不定期供源，持续更新，敬请关注 。感谢VC！