- A+
所属分类：成人英语资源
在世界上，无论是收到礼物还是接受帮助，说“谢谢”是最基本的礼貌。那么，在英语口语里，常见“谢谢”表达有哪些呢？AAE（美国英文学院，American Academy of English，简称AAE）带您领略
一般的感谢
thank
用法为 thank someone for something，人可以省略，不过要注意，若 thank 后面要加事情，中间的for 不可省略！
例子：
Thank you for your help. 谢谢你的帮忙。
Thank you for everything you’ve done for us. 非常感谢您为我们做的每件事。
thanks a lot / many thanks 多谢
例句：
Many thanks for the hospitality you showed me.
非常感谢你对我的款待。
cheers
cheers也有“
thank you”的意思，不过多用于英式口语里。
例句：
''I've bought you a drink.'' “我给你买了杯酒。”
''Cheers, mate.'' “谢谢，老兄。”
热情的感谢
thanks a million / thanks a ton 非常感谢
在口语里，a million是很常用的夸张表达。
例句：
''I've done what you asked.'' “你要我做的事我已经做完了。
''Thanks a million!'' ”“非常感谢！”
grateful
这个形容词很常见，意思是感激的，表示感谢的。
常见用法有三种
①be grateful (to someone) for something
例子：
I’m grateful to my manager for talking me up in front of the boss.
我很感谢我的经理帮我在老板面前说好话。
②be grateful to
例子：
I’m grateful to be promoted!
谢天谢地，我要升迁啦！
③后面接that
例子：
I’m just grateful that I don’t work for Tony anymore.
感谢老天！我终于不用为 Tony 工作啦。
appreciate
除了欣赏、赏识，还有感激的意思。
常见有三种用法
① appreciate + 名词（必须是事情，不能是人）
例子：
I appreciate the pay raise.
我对加薪抱持着感激之情。
② appreciate + V-ing。
例子：
I appreciate having this opportunity to display my talent.
我很感谢有这个能展现自己才能的机会。
③后面直接加 that
例子：
I appreciate
that you made the effort to come.
我对你能拨冗前来感到很感激。
延伸学习
1. 要注意！当 appreciate 后面接 if 或 when 引导的子句时，要先加it。
例子：
I would appreciate it if you could let me know whether you will attend the meeting in advance.
如果你能提前告知我你是否会出席这场会议，我将会十分感激。
2. 如果说would appreciate就不只是感谢的意思哦，它多用于礼貌地请求某事，意思是：如果…将不胜感激。
例子：
I would appreciate it if you could let me know in advance whether or not you will be coming.
如能提前告知能否前来，我将不胜感激。
比较文艺的感谢
Words can't describe how thankful I am.
千言万语都表达不了我对你的感激之情。
All I can say is, thanks!
千言万语汇成一句话，谢谢啊！
I owe you one.
我欠你一个人情。
You shouldn't have.
你不必这样做的。（还是感谢你这样做）
I couldn’t have done it without you.
若是没有你，我不可能做到。
What would I do without you?
要不是你，真不知道该怎么办。
I can't thank you enough.
不胜感激。
If anyone deserves thanks, it’s you.
助人为乐，说的就是你。
正式的感谢
I’m truly grateful for your help.
我非常感激你的帮助。
Your
help was greatly appreciated.
你的帮助备受感激。
I’d like to express my gratitude.
我要表达我的谢忱。
Please let me express my deepest thanks.
请让我表达我最深的谢意。
How can I show you my sincerest thanks?
我要怎么做才能表达我最真诚的感谢？
How can I ever repay you for all you’ve done?
我该如何回报你所做的一切？
Please allow us to properly thank you for all your help.
请让我们好好地感谢你为我们所做的一切。
那么当别人向你表示感谢的时候，你也要谦虚的回复一下：
You are welcome.
一般用在正式场合，当你帮了别人大忙时，才会用到。但这也是最广泛的一种回复哦！
My pleasure.
乐意效劳，一般男性对女性说，显得非常绅士。
I'm glad I could help.
能帮助你我非常高兴。这种回复显得非常大度且亲切。
Don't mention it.
不必客气。这句话美国人经常挂在嘴边。
游客
