- A+
所属分类:英语资料
资源介绍 统编版语文三年级下册古诗与日积月累
(注释、译文)
第 1 课 古诗三首(第 2 3 页)
绝句
[ 唐] 杜甫迟日江山丽,春风花草香。泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。
注释:
迟日:春日。
泥融:这里指泥土变湿软。
鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
译文:
沐浴在春光下的江山显得格外秀丽,春风送来花草的芳香。
泥土随着春天的来临而融化变得松软,燕子衔泥筑巢,暖和的沙子上
睡着成双成对的鸳鸯。
惠崇春江晚景
[ 宋] 苏轼
竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。
注释:
惠崇是北宋名僧,能诗善画。这首诗是苏轼为惠崇的画作《春江晚景》所写的题画诗。《春江晚景》共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。
芦芽:芦苇的嫩芽。
河豚:一种肉味鲜美的鱼,有毒性。
上:指逆江而上。