撰写有力信件的必备工具 The Essential Toolkit for Composing Powerful Letters

资源介绍 The Essential Toolkit for Composing Powerful Letters
撰写有力信件的必备工具

2020072922.51.40.jpg (118.74 KB, 下载次数: 0)

下载附件 保存到相册

2020-7-29 22:52 上传

I have worked in multinational companies for over 20 years and was delighted to find this excellent book which aims to improve English writing skills in global businesses. I’ve seen the unfortunate and costly effects of badly written e-mails, letters and manuals, so I’m very pleased that someone has taken the initiative to stimulate an improvement. I’m sure that the author’s wealth of experience evident in this introductory book will provide great benefits to many people in business.
我在跨国公司工作了20多年，很高兴找到这本优秀的书，旨在提高全球企业的英语写作能力。我看到了写得不好的电子邮件、信件和手册所带来的不幸和代价高昂的后果，因此我很高兴有人主动鼓励改进。我相信，作者在这本介绍性的书中所展现的丰富经验将给许多经商人士带来巨大的好处。
The first part of the book sets the scene by describing the benefits of good business English….and some of the problems of poor business English! The book describes many different issues as a way of stimulating the reader to think about how to select a writing style. There are plenty of good examples, practical guides and action checklists to help the reader.
这本书的第一部分通过描述好的商务英语的好处…和一些糟糕的商务英语的问题来设置场景！这本书描述了许多不同的问题，以此来激发读者思考如何选择写作风格。有许多好的例子，实用指南和行动清单，以帮助读者。
There is a useful section on punctuation and grammar followed by a chapter dealing with some common word confusions (e.g. license and licence). Guidance is strongly reinforced by examples using business language and conventions.
这里有一个关于标点符号和语法的有用章节，后面还有一章涉及一些常见的单词混淆（例如license和license）。使用商业语言和惯例的例子有力地加强了指导。
The final chapters deal with e-mail and letter writing. Here again, examples and checklists help you decide how to write your message in the best way.
最后几章讨论电子邮件和信件写作。在这里，示例和检查表可以帮助您决定如何以最佳方式编写消息。
Overall, the book is easy to read and easy to use as a reference document.
总的来说，这本书很容易阅读，也很容易作为参考文献使用。