- A+
所属分类:英语资料
style="position: absolute; width:0; height:0; overflow:hidden; left: -9999px; top: -9999px;">英语及汉语拼音的起源wenmei〔白雪照人〕
是有一些关联的。</p><p><br></p><p>下面就我的理解结合我的认识,记录随笔:</p><p><br></p><p>语言是社会发展的产物,汉字是象形文字,英语的祖先是埃及文字,古埃及的象形文字就是英语字母表的大写文字abcd,所以英语的发展是先有大写字母,后有小写字母。</p><p><br></p><p>而英语和我们的汉语拼音都来自于拉丁文,是同源文字。</p><p><br></p><p>汉语拼音是因为汉语太难,不便推广而生。从1840年鸦片战争开始,鲁迅呼喊“汉字不灭,中国必亡”,几代中外人士呼喊修编,毛主席亲自指导,于1958年第一届全国人民代表大会第五次会议正式批准通过,
并于当年秋季进入了中小学课本。同时,受到广大人民群众的认可。</p><p><br></p><p>在法国我遇到过这样一件事,法国人使用语言软件,把法语转换成汉语拼音给我看,我看不懂。她的眼神里,流露出“不解”。在她看来,汉语拼音和法语一样都是字母,是你们中国的语言,你怎么看不懂?再转换一次,成为汉字,我当然认识了。汉语拼音是我们中国人学习汉语的有力工具,也是外国人学习汉语的有力工具,是汉语与其他语言连接的纽带。</p><p><br></p><p>古英语很简单原始,由古埃及的象形文字(大写字母)抽象形成。经过拉丁文加入,扩大了丰富了英语。法语以其“贵 雅 浪”冲击英语,让英语有了很多同义词。希腊语的进入,世界各种语言进入,增加了词根、前缀等等,使现代英语发扬光大。</p><p><br></p><p>词汇是音 形 义的综合,语言是反映人类的表达和文化。字母——单词+词根——语音转换,繁殖而来,复利增长。找到单词基因,进一步裂变,再裂变。</p><p><br></p><p>vis 转自百度知道