- A+
日常生活中，
“纠结”一词出现的频率很高，
最常用的意思包括“思绪纷乱，心情烦闷”
还有“处于面临两难的选择而不好做决定的状态”。
那么你知道怎样在不同的语境中表达“纠结”一词吗？
思绪纷乱，心情烦闷
%20upset%20[?p'set]：打乱,心烦,爆冷
%20annoyed%20[?'n??d]：生气的,烦闷的,惹恼怒的
%20irritated%20['?r?te?t?d]：被激怒的,发炎的,疼痛的
%20这三个单词意思差不多，基本可以通用。
%20处于面临两难的选择而不好做决定的状态
%20这个意思可以有以下几种翻译方法：
%201.%20indecisive%20[?nd?'sa?s?v]%20犹豫不决的
%20我是一个很纠结的人可以说：I'm%20an%20indecisive%20man.
%202.%20be%20torn%20between...and...
%20是：
If you are torn between two or more things, you cannot decide which to choose, and so you feel anxious or troubled.
如果你在两种或两种以上的事情之间徘徊，你无法决定该选择哪种，所以你感到焦虑或烦恼。
例句：
Robb is torn between becoming a doctor and a career in athletics.
罗布很纠结，因为他不知道该当医生还是该当运动员。
3. waver /?we?v?/ V-I 犹豫不决; 踌躇
例句：
%204.%20be%20of%20two%20minds%20about
%20mind的意思是“想法；看法”，be%20of%20two%20minds%20about也就是对某事心中有两种想法，拿不定主意，因此可以理解为“纠结”。
%20例句：
%20?想要获取更多英语学习干货
%20?就打开微信公众号，搜索“阿卡索每日英语”
%20
免费1对1外教口语课：返回搜狐，查看更多
责任编辑：
游客
