美剧英语“拉关系走后门”怎么说

  • 0
  • A+
所属分类:英语资料

接着上期,今天继续学习Joanna为你精选的美剧英语口语 ~


中国谚语 “以牙还牙,以眼还眼” 的英语版本,An eye for an eye, a tooth for a tooth

The days of an eye for an eye are over.

以眼还眼的时代已经过去了。

What he needs is an eye for an eye, a tooth for a tooth.

他需要的是以牙还牙,以眼还眼。


got us two theater tickets .

玛丽走了后门 , 为我们搞到了两张戏票。

Philip had to pull strings to get them to give me the job.

菲利普不得不暗中施加影响,以促使他们给我这份工作。

If you want to see our boss i can pull strings for you.

如果你想见我们的老板,我可以帮忙牵线。


usually a bad one, you cause it.

Stop stirring up troubles again.

不要再惹麻烦了。

The boss is in a bad mood today,so don't stir him up with any more customer.

老板今天情绪不好,不要再让顾客去激怒他。


beat sb up 基本意思是“暴打,狠揍一顿”,如果是beat oneself up, 自己痛打自己,往往因为做了愧疚的事,意为“自怨自责,忧心忡忡”

Tell them you don't want to do it anymore. Don't beat yourself up about it.

去跟他们说你不想干了。别为了这个难为自己。

I don't beat myself up. I don't deal with things I can't handle.

我不会为难自己的,力所不及的事我是不会干的。

发表评论

游客

评论列表

  • ju751shekou
    ju751shekou(2023-04-08 14:37:11)
    听说很久了,一直很好奇,昨天体验了一下,感觉很不错!去试听一下
  • 蚊亮览
    蚊亮览(2023-04-08 14:39:55)
    无比充实的一天,终于把小鬼弄到电脑前面上课了,我能安静做饭了
  • 文玩福利金刚
    文玩福利金刚(2023-04-08 14:45:22)
    不知不觉过去三个多月了,儿子的期末考试成绩说真的让我很满意。英语的教学方式果然很有效果,建立孩子的学习兴趣才是真正提高学习成绩的方法,mary老师中文也不错,儿子再教学的过程中可以说是和老师一起学习共同成长,明年还会再英语学习,希望儿子的第二语言能够和母语一样,以后出国留学就更轻松啦。
  • 蚊亮览
    蚊亮览(2023-04-08 14:52:41)
    这样的教育方式很不错,孩子们也很喜欢
  • 宛菁茵娉
    宛菁茵娉(2023-04-08 14:56:12)
    在跟英语接触的这一年的时间里,我跟我的家人一起见证了太多的惊喜瞬间,我家大宝第一次成绩一百分,第一次开家长会时的表扬,第一次参加孩子英语小剧场的表演,好多好多的瞬间我都历历在目,这都是英语带给我跟孩子的惊喜,我希望孩子继续努力不辜负老师的教导。
  • 文玩福利金刚
    文玩福利金刚(2023-04-08 14:59:26)
    为了孩子能把启蒙英语学好了可谓是四处奔波呀,孩子太小才7岁学英语确实有点早,我们这边还是4线城市根本没有双语幼儿园,马上上小学了必须给他打好基础,一同学在北京上班,跟我说英语线上就可以报名学习,在家打开电脑就能跟外教老师一起学习,听完特别感兴趣,这种线上的教学模式对我们家来说太及时了,正愁找不到好的培训班呢,现在孩子每天都跟老师学习,至于教的好不好我不知道,我就知道孩子每天都很开心,目前会一些简单的英语单词,造句也能造出来几个,还不错哈哈
  • 爱尔兰友
    爱尔兰友(2023-04-08 15:19:11)
    虽然是第一次听说,但是觉得很靠谱
  • happybw7
    happybw7(2023-04-08 15:24:33)
    "非常差的机构,太后悔了,了解越多越后悔!1,试听课上对孩子的评估极不准确,造成多上不必要的课程2,当时售前老师强烈推荐分级阅读如何好,报名后给的分级阅读账号跟本读不成,后来问,老师直接说那个不行,不用读它。3,所谓的多少老师,其实都是充数的。真正的好老师寥寥无几,并且你不一定约的到,大部分老师没有耐心,更没有爱心,不嫌弃你孩子就不错了。如果真遇到好老师,恭喜你,赚到了,祈祷你一直幸运下去吧4,说是不限时间,班主任老师确一直在各种暗示持续多次的上课,电话微信短信不断提醒上课5,课程内容不合理,一节课可以上完的东西..."