- A+
所属分类:英语培训
看剧学英语,有哪些事半功倍的方法
经典的英剧、美剧画面优美,剧情跌荡放诞起伏,给我们愉悦的享受。其实,在看剧的同时,有意识地使用一些技巧,娱乐的同时还能学好英语,一举两得,何乐而不为?
一、保留中文字幕
对初学者或没怎么测验考试过这种方式的小伙伴来说,建议先保留中文字幕,尽量选择有中英文双语字幕的。有时候,电视、电影的字幕会让你分心,但它能够让你清楚的知道作品讲的是什么,能更好地适应这部作品的英语环境,包罗演员的口音。通过潜意识学习也是学习的一种。
二、只看英文字幕
在观看中英文字幕一段时间后,或你对同一部作品的内容和台词了解很深之后,你就可以关掉中文字幕,只看英语字幕。如果你不知道只看英文字幕,能不克不及看懂。可以先测验考试一下,不可再看有字幕的。一边听电影中的台词一边看字幕会让你更容易发现单词之间,你可能会遗漏的音节,同时也可以发现连读、重读等口语的语音语调。
三、观看无字幕版
能看懂英文字幕后,你就可以观看无字幕版的电影了,这才是观看英语电影最纯正的方式。测验考试过无字幕版之后,你会发现这个方法是你迄今为止提高英语最有效的方法。一开始,你可能会看不太懂电影在讲什么,但在这个过程中你仍然可以在口语和听力方面有不小的进步。
温馨小贴士:
如果对观看纯英语字幕或无字幕的作品,感应困难,建议你先提高一下词汇量。尤其是学习一下有些单词的两种分歧发音。例:either有两个发音英音读[ˈaɪðə(r)];美音读[ˈiðɚ, ˈaɪðɚ],这两个发音都是正确的。
下次无论是看《老爸老妈浪漫史》《绝命毒师》,还是《糊口大爆炸》《老友记》,别忘了试试这几招。