这样练可以训练听力口语,同时提升记忆和理解能力,并加快语速

  • 0
  • A+
所属分类:英语资源

点击关注“零食英语”,获取最实用的英语学习知识。




↑↑↑点击播放,第一遍:hi li!
你好,李!
hi jen!
你好珍!
i thought that neil was supposed to be joining me today - where is he?
我以为尼尔今天会和我一起呢,他去哪了?
oh jen, havens very, very sick. i heard the boss saying he has man flu!
哦珍,你没听说吗?他病的非常非常重。我听老板说他得了男士流感!
man flu! thats probably correct.
男士流感!那太正确了。
is man flu very contagious?
男士流感是传染性的嘛?
perhaps we had better clean all of our desks in case we get infected too?
或许我们最好清理一下所有的桌子以防我们也被传染了?
no, i think well be ok, li.
不,我觉得没事的,李。
no... i think that we should all go to the doctors to see if we can get an immunisation.
不,我觉得我们应该都去医院看看我们能不能打免疫针。
i really wouldnt worry too much about it.
我真的不太担心这个。
but jen, you should take it more seriously!
但是珍,你应该更加严肃的对待!
all types of flu are very bad - it can leave you very sick for many weeks!
所有类型的流感都很糟糕,它可以让你生病很多个星期!
well, proper flu can, yes.
正常的流感可以,是的。
flu is short for influenza, which is a very infectious virus.
流感是流行性感冒的简写,是一种可传染的病毒。
it can cause fever, headaches, coughing... and some strains, or types of flu, can cause death!
它可以导致发烧,头疼,咳嗽……而且一些菌株或一些类型的病毒可以导致死亡!
death! oh, i dont want neil to die. should we send him some flowers?
死亡!哦,我不想尼尔死去。我们是不是该给他送一些花?
hold on a second. neil wont die.
等一下。尼尔不会死的。
man flu is a bit different to normal flu. in fact, its not even a real virus.
男士感冒和普通的流感不一样。事实上,它甚至都不是真正的病毒。
so what is man flu, then?
那么男士流感是什么?
in english, when a man gets a minor cold or perhaps a sore throat, many women refer to it as man flu.
在英语中,当一个男人得了小小的感冒或者也许嗓子疼,很多女人把它叫做男士流感。
why?
为什么?
well, lots of men tend to exaggerate their symptoms when they have a minor illness; in other words, they make it sound worse than it actually is.
很多男人得了小病后习惯于夸大他们的症状,换句话说,他们让疾病听起来比事实糟糕。
i see! so when the boss said that neil had man flu, she meant that he had a small cold, but is exaggerating his symptoms.
我懂了!所以当老板说尼尔得了男士流感,她的意思是他得了小感冒,但是却在夸大他的症状。
thats right!
说得对!
well, i want to talk to him. im going to phone him right now and get him to come into work.
我想和他谈谈。我要现在给他打电话,然后让他来工作。
oh dear...
哦亲爱的……
第二遍,请跟读:hi li!
你好,李!
hi jen!
你好珍!
i thought that neil was supposed to be joining me today - where is he?
我以为尼尔今天会和我一起呢,他去哪了?
oh jen, havens very, very sick. i heard the boss saying he has man flu!
哦珍,你没听说吗?他病的非常非常重。我听老板说他得了男士流感!
man flu! thats probably correct.
男士流感!那太正确了。
is man flu very contagious?
男士流感是传染性的嘛?
perhaps we had better clean all of our desks in case we get infected too?
或许我们最好清理一下所有的桌子以防我们也被传染了?
no, i think well be ok, li.
不,我觉得没事的,李。
no... i think that we should all go to the doctors to see if we can get an immunisation.
不,我觉得我们应该都去医院看看我们能不能打免疫针。
i really wouldnt worry too much about it.
我真的不太担心这个。
but jen, you should take it more seriously!
但是珍,你应该更加严肃的对待!
all types of flu are very bad - it can leave you very sick for many weeks!
所有类型的流感都很糟糕,它可以让你生病很多个星期!
well, proper flu can, yes.
正常的流感可以,是的。
flu is short for influenza, which is a very infectious virus.
流感是流行性感冒的简写,是一种可传染的病毒。
it can cause fever, headaches, coughing... and some strains, or types of flu, can cause death!
它可以导致发烧,头疼,咳嗽……而且一些菌株或一些类型的病毒可以导致死亡!
death! oh, i dont want neil to die. should we send him some flowers?
死亡!哦,我不想尼尔死去。我们是不是该给他送一些花


hold on a second. neil wont die.
等一下。尼尔不会死的。
man flu is a bit different to normal flu. in fact, its not even a real virus.
男士感冒和普通的流感不一样。事实上,它甚至都不是真正的病毒。
so what is man flu, then?
那么男士流感是什么?
in english, when a man gets a minor cold or perhaps a sore throat, many women refer to it as man flu.
在英语中,当一个男人得了小小的感冒或者也许嗓子疼,很多女人把它叫做男士流感。
why?
为什么?
well, lots of men tend to exaggerate their symptoms when they have a minor illness; in other words, they make it sound worse than it actually is.
很多男人得了小病后习惯于夸大他们的症状,换句话说,他们让疾病听起来比事实糟糕。
i see! so when the boss said that neil had man flu, she meant that he had a small cold, but is exaggerating his symptoms.
我懂了!所以当老板说尼尔得了男士流感,她的意思是他得了小感冒,但是却在夸大他的症状。
thats right!
说得对!
well, i want to talk to him. im going to phone him right now and get him to come into work.
我想和他谈谈。我要现在给他打电话,然后让他来工作。
oh dear...


哦亲爱的……

明天继续,早上7:00,不见不散。

往期回顾:
课程的难度会随着更新逐渐增加,新同学建议从第1课开始,循序渐进。
新同学戳这里↓↓↓
零食英语小对话「第一季共87课」
零食英语小对话「第二季共100课」
零食英语小对话「第三季共100课」
优秀的你,学完记得打卡呦!
(转发,评论留言:打卡)
.
.

发表评论

游客

评论列表

  • tt...a@126.com
    tt...a@126.com(2023-01-05 20:33:17)
    和舍友都报了班,都没啥进步,舍友交了钱不去了,钱也不能退,我心疼还在坚持学,真心酸啊。
  • zeigud
    zeigud(2023-01-05 20:36:24)
    孩子已经学了一段时间了特别喜欢他的外教老师,孩子跟我说,他的外教老师很有趣,他喜欢他的外教老师。现在为了给我展示他的学习成果,天天找我说英语,虽然不太标准,不过毕竟才学了一个星期左右。以前这孩子不愿意过多表现自己,可能是外教老师的缘故吧,现在特别开朗,看他每天这么开心,还学到了知识,作为母亲,我真的特别欣慰。
  • 风风光光415
    风风光光415(2023-01-05 20:48:44)
    英语外教的水平真的不错,我家孩子已经上了半个月课了,每天25分钟,不会感觉到疲惫和厌倦,相信他会坚持下去!
  • qkyz0652
    qkyz0652(2023-01-05 20:58:27)
    家里三线城市,没有连锁的英语培训班,朋友的孩子在这上,推荐给我,第一次上课孩子很紧张,什么都不会说了,老师很有耐心,一直微笑的鼓励孩子,上下来感觉不错,还有公开课没上过,课程顾问也有介绍,希望坚持学下去,
  • 乡里乡亲119
    乡里乡亲119(2023-01-05 21:00:04)
    英语隶属上海卓赞教育科技有限公司,是一家专注于4-16周岁青少儿英语学习的1对1在线教育平台!
  • 颖鳗铲绮
    颖鳗铲绮(2023-01-05 21:06:10)
    报了班之后我儿子每天都会学习一会,以前都是看电视玩手机,要不就是跟我闹脾气,现在乖多了,不用我那么操心费力的嘱咐他学习的事情了,现在回家第一件事情就是写作业,因为他的在英语上学习一个小时,不写完作业等上完课都还会挺晚的了,已经快两周了吧,进步很多,首先是他的这些习惯,成绩我及看期末考试了。
  • 辞蕤督矒紩
    辞蕤督矒紩(2023-01-05 21:10:24)
    听她们的相声,就感觉上课很开心。由于接触的比较迟,刚开吃很费劲,宝贝觉得是必须要学习的知识。不是很积极。随着和老师的互动,引导,慢慢喜欢上老师了,因为课程的生动形象,习惯这个课程。自己主动去开口,生活中还要考考你。真心感觉语言要在适当时期接触,事半功倍,不需要你费心去辅导。
  • 拷幌前frr753
    拷幌前frr753(2023-01-05 21:14:47)
    今天才知道小孩子的攀比心啊一点不输大人,儿子看到班里胖墩报了个,他也要报,过来了解一下
  • 131*****013
    131*****013(2023-01-05 21:18:48)
    可以提高学习成绩吗?是不是还可以让他的口语越来越好?
  • 扔唇诿
    扔唇诿(2023-01-05 21:21:46)
    上了快一个月了,现在已经会了不少简单的句子和词汇,已经稍稍走在同龄小朋友前列了。
  • emt028
    emt028(2023-01-05 21:23:24)
    越早教、越狠得下心教,总体上付出的心力就越小。还好我及时给他报了半年的课程,现在学习还是挺有动力的。
  • 豆腐干士大夫70
    豆腐干士大夫70(2023-01-05 21:30:33)
    孩子特别喜欢英语的课堂,每次上课的时候都积极的跟外教老师互动,老师很会教学,用很幽默的方式引导儿子学习,国外的文化完全融入的中国的教学里,真的非常好,以后我也应该用这种方法教育孩子,希望以后儿子再英语能够收获更多的知识和成绩
  • 游改欢
    游改欢(2023-01-05 21:40:29)
    "有耐心的老师更加重要,能帮助你纠正错误最低的价格得到最优质的英语教学!"
  • pihan7ya
    pihan7ya(2023-01-05 21:41:05)
    在家一台电脑就可以搞定一切,英语值得你的信赖的哦 感觉很是很不错的