- A+
所属分类：英语资源
湛江雅托英语培训中心原创
雅思、托福、商务英语、大学英语四六级、英语专业四八级、硕士英语、博士英语、外教口语、成人英语、出国英语、高中英语
Part One
1、What's your full name，please？
请问你的全名是什么？
My full name is Huang Kanfeng. That's if you can call me William for short. Now that's my English name.
我全名叫黄龛奉。简称叫我威廉。是我英文名字。
2、Can I see your identification，please？
我可以看看你的身份证吗？
Yes，please.
3. Do you do the housework? What housework do you do in your family?
你做家务么？一般你做什么家务？
Sometimes I help my mother do some cleaning.But mum says I am a trouble machine and always break something by carelessness.
我有时帮妈妈做一些清洁工作。但是妈妈总是说我是一个捣蛋鬼，因为我总是因为不小心弄坏东西。
4. What changes have taken place in the status of family members as time changes?
随着时间的推移。家庭内部成员的状况有什么改变？
In my opinion, the most significant change is the change of relationship between generations. Currently, in most families, parents and children can sit down and compare notes on certain issues, which were impossible several years ago.
在我快来。最重大是变化无非就是几代人们的关系。就目前，在大多数的家庭中，父母和儿女可以坐下来对一些无法做决定的事情展开讨论，然而这个在几年前几乎是不可能的。
5. Why do you like collecting things? 你为什么喜欢收集东西呢？
Well, you know, we are living in a world where memory is getting more and more worshipped. It is hard to imagine what it would be like without having any memory left. And memory has already become one of the very few things that can’t be measured in terms of money. So this is why I am crazy about collecting things.
嗯，大家都知道，我们生活在一个越来越珍重回忆的世界。几乎很难想象没有回忆留下的话，这个世界会变成什么样子。回忆已经成为不能用金钱衡量的为数不多的东西之一了。这就是我为什么如此狂热收集东西的原因了。
6. Do you think that media can report the news about famous people?
你认为媒体可以报道名人的新闻吗？
It depends. I believe it is OK as long as the news report doesn’t affect the private life of celebrities. Ordinary people are interested in the life of famous people because it is far away from them and it’s fun to know something that is different from theirs.
看情况。我认为只要新闻报道不影响名人们的私生活就可以。普通人对名人的生活感兴趣是因为距离他们很远，而且了解一些跟他们不同的事情很有趣。
7、What changes have been brought been brought about the advancement of science and technology?
科技的进步带来了什么样的改变？
Well, it makes life much easier. In the past, my mum had to spend half a day in washing clothes. Currently, with the use of the washing machine, it takes only 1 hour.
它使我们的生活更加轻松。在过去，我的母亲不得不花费一天的时间来洗衣粉。现在，通过使用洗衣机，洗衣粉只需要1个小时。
8. What’s the future of media?
媒体的未来是什么样的？
Media will be highly developed in the future. Computers may become the most popular medium. People can watch live shows on computers or listen to news reports. Maybe computers will be the dominant and sole medium in the society.
媒体将会高度发展。计算机可能胡成为最流行的媒介。人们可以在计算机上看现场直播或者听新闻报道。也许计算机会成为社会上举足轻重的唯一的媒介。
9. Do you think that modern invention is important in the countryside? 你认为现代的新发明在农村也同样重要吗？
It depends. Mobile phones are not useful for country people because there is no signal in the remote places but they can take photos with cameras. 依情况而定。手机在农村不实用，因为在偏远山区没有信号，不过他们可以使用相机来拍照。
10． Who is likely to make inventions? 哪种人可以创造发明？
Some people are lazy and they don’t want to do the housework. They can make gadgets which do the housework. 有些人很懒惰不愿意做家务，他们便制作一些可以做家务的工具。
11. In what field can you find the most inventions? 在哪个领域发明最多？
In the medical field and military departments, there are a lot of new inventions. People always try to be powerful in medicine and wars. 在医学领域和军事领域有许多新发明，人们都尽力在医学和军事方面变得强大。
12、Which way do you prefer, writing in English or Chinese?
你更喜欢用英文还是中文写作呢？
Well, I prefer to write in English. I think it is a good way to practice my writing, You know, I am going abroad pretty soon. So the more I practice writing in English, the better my writing skill will become. Maybe sometimes I have no idea how to express my idea in a real English way.
嗯，我更喜欢用英文写作。我认为用英文写作是一种锻炼我写作的好方法。你知道，我很快就要出国了。因此，英文写作练习得越多，英文写作技能就会越好。或许，有时我不知道如何用英文把我真正的意思表达出来。
13、What’s the difficult about writing in English?
你用英文写作的困难是什么呢？
The biggest obstacle is the English speakers think pretty differently to Chinese, which means sometimes I have ideas what I am going to write, but I have no clue on how to get my idea expressed in English. You know, sometimes it looks cool and sounds all right, but it just isn’t English : Real English speakers don’t say it: It is nothing more than a kind of Chinese English.
最大的障碍就是中国人的思维方式与英国人非常不同。也就说，有时我想写些观点。但是不知道用英文应该如何表达。你知道，有时听起来很时尚还不错，但是，那并不是英文。真正的英国人并不那么说。那只不过是中国式英语。
14、How do you like to communicate, By E-mail or telephone?
电子邮件和电话相比，你更喜欢哪种沟通方式？
Well, for me, I would like to use the phone. You know, E-mail definitely can not hold a candle to phone, which is much faster, and more convenient. Maybe the only thing less impressive is it costs a lot, especially when you are making too many long-distance and overseas phone calls.
嗯，对我来说，我更喜欢电话交流。你也知道，电子邮件不能和电话比。电话更快捷，更方便。或许唯一让人不满意的就是它是费用花费比较多。特别是你在打过多长途电话和越洋电话的时候。
15、Do you like reading? Why or why not?
你喜欢阅读吗？为什么喜欢或不喜欢？
Yes, of course I do. I can’t imagine a life without reading, for reading is best way to learn. Reading can enrich your knowledge and broaden your horizon. I love reading because reading is a happy journey of soul-searching. It teaches me tolerance and humanity. It helps me run away from my bitterness and pull myself together again.
是的，我当然喜欢。我不能想象生活中没有阅读是什么样子，阅读是学习的最好办法。阅读可以丰富你的知识，开阔你的眼界。我喜欢阅读因为阅读是一个深思的快乐旅行。它教会我宽容以及人道，帮助我远离痛苦并且让我重新振奋。
16、Which kind of pictures do you like?
你喜欢拍什么类型的相片？
I would definitely go for fine art ones. I am crazy about those awesome fine art pictures. And there are millions of fine arts studios everywhere in town. And millions of girls are dying to look like a cover girl in magazine.
我非常喜欢艺术照。我对那些美丽的艺术照近乎疯狂。在这个市镇里有成千上万的照相馆，到处都可以看到。成千上万的女孩看起来都像封面上的人物。
17、What is the importance of taking pictures ?
拍照的重要性是什么？
Taking pictures is a good way to keep memories. Those sweet memories will immediately jump into people’s mind every time when you look at your photos. I best this one of reasons why lots of people have digital cameras, even wider recorders. And sometimes, people can even get a huge sense of satisfaction and achievement when they show their millions of nice photos to their friends.
拍照是保持回忆的一种很好的方式。当人们欣赏他们的相片时，那些美好的回忆会立刻浮现在人们的头脑当中。我打赌，这是为什么人们喜欢数码相机，甚至更大容量卡的原因之一。有时，当人们将成千上万的美丽图片显示给他们的朋友的时候， 也能从中获得很大的满足和成就感。
18、What is the most popular transport in China?
中国最为 流行的交通方式是什么？
I think that would be bus, which I think is a result of Chinese people’s ever-increasing living standards and ever-growing Chinese economy.
You know those days when Chinese were confined to make their way on foot or by bikes are gone forever, here comes the time when we Chinese are offered millions of options: car, bus, subway, train, plane… but it really depends, depends on which city we are talking about here.
If we are talking about big cities like Beijing, Shanghai and Guangzhou, taxi or private car is going to be the most popular transport; but when we are talking about small cities, bicycles might turn out to be the most popular transport.
我想应该是
公交车。我认为公交是中国人民不断上升的生活水平和经济发展的自然结果。以前。中国人的交通方式局限于步行和骑自行车，现在为中国人提供成千上万交通方式的时代到来了。小骑车，公交车，地铁，火车，私家车飞机等。但取决于谈论的是哪个城市。如果我们谈论的是像北京，上海，广州这样的大城市，出租车或私家车或许是最为流行的交通方式。但一些小的城市，自行车或许成为最为流行的交通方式。
19、What is the bad aspect in terms of transport in China?
谈论一些中国交通任何让人不满意的方面？
Talking about this question, there are many unimpressive things. The first thing I can think of is traffic jams. You know,the traffic jam is absolutely bloody murder everywhere, especially when it comes to rush hour. Another bad thing that pops into my head is the air pollution that all the vehicles cause.
Can you imagine how horrible it would be if someone was uncomfortably sitting in a taxi which was stock among lots of vehicles which were busily leaking smog? One more thing jumps into my mind is the crowding of some public vehicles. I am sure no one wants to be pushed into the teeny, tiny compartments with all the people jammed like sardines.
说到这个问题，有许多让人不满意的地方。首先我能想到的是交通堵塞问题。您知道，无处不在的交通堵塞，简直就是血腥杀手，特别是在交通高峰时间。另一个呈现在我脑海中的就是由所有汽车引起的空气污染问题。你能想象当人们不舒服的坐在被拥挤在各种排放废气是车
辆中的出租车里是多么可怕的事情吗？更多的呈现在我脑海里的是公交车里的拥挤现象。我想没有人愿意和其他人以前被拥挤在狭小的车厢里，挤得像沙丁鱼一样。
20、How would you improve traffic in cities?
你将如何改善城市中的交通问题。
Speaking of traffic, you know, as the saying goes: “Roma wasn’t built in a day.”I think this is not like something can be improved in couple of days and by couple of guys. So I think it is the high time that both government and individuals did something.
From government perspective, a series of systematic and reasonable regulations and rules should be implemented based on the currently unsatisfactory situation. As far as individuals are concerned, they should strictly obey all the relevant regulations and rules so that I can set a very good example to other citizens.
说到交通，就像俗语说的“罗马不是一天建成的”。我想这不是今天或者几个人可以解决的问题。到了政府和个人应该做点什么事的时候了。从政府角度，针对目前不尽人意的交通状况，应当执行一系列系统合理的规章制度。就我一个而言，我会严格遵守相关的法规制度，为其他市民做榜样。
21、Do you usually go to gyms? Why?
你经常去健身房吗？为什么？
Yes,I do. I go to the gym every few days. You know, health is becoming more and more important. It is very hard to imagine how someone can survive
without health: You know, health has already become the priority number one when it comes to almost everything and we are certainly going nowhere without it.
Health has already become one of the very few things that can’t be measured in terms of money. And certainly, going to gyms frequently is obviously a good way of keeping healthy.
嗯。是的。我没隔几天都会去的。大家都知道，身体健康已经变得越来越重要了。真的十分难以想象没有健康带啊要怎么生存下去。无论谈及任何事情，
健康已经成为人们首要考虑因素，而且没有健康我们哪也去不了：健康已经成为不能用金钱衡量的为数不多的东西之一了。当然，经常去健身房显然是一种保持健康的合适方式。
22、Do you think people have pressure because they want to be more successful than their friends?
你认为人们会因为想比他们朋友更成功而有压力吗？
Yes, I guess so. People always compare themselves with others. They want to have some achievements, and they want to be respected by others. This is also the cause of their stress.
是的，我觉得会。人们总是把自己和其他人比较。他们想有成就，而且他们想被人尊敬。这也是他们有压力的原因。
23、Would you like to live in a nice flat without air-conditioning?
你喜欢住在一个没有空调的漂亮的公寓楼Y吗？
Yes, of course. Air-conditioning can surely bring us comfortable temperature but I’d rather open the windows and let fresh air in, which can control bacteria in the room to the lowest level.
Research shows that staying in a room with air-conditioning for a long time will do harm to people’s health. Air-conditioning syndrome has now become a new disease disturbing modern people.
是的，当然。空调确实可以带给我们舒适的温度，但是我更愿意开窗通风，这样可以使室内的细菌降到最少。研究显示呆在空调房间很长时间会对人的健康有害。空调综合征现在成为困扰现代人的一个新的疾病。
湛江雅托英语培训中心原创
游客
