- A+
所属分类:少儿英语资源
原版字典 会跳的图画词典Jump Picture Dictionary128页
百度云网盘
“如何给孩子选择英语字典”参见:https://en5556.com/thread-254768-1-1.html
“原版字典下载请点击” https://en5556.com/f349-t530.html
内容介绍:
作者:(美)理查德·斯凯瑞
译者:于姝
出版社:贵州人民出版社
出版日期:2007-9-1
ISBN:722107772X,9787221077721
《会跳的图画词典》可以帮助孩子学习千余个日常生活词语。顽皮可爱的动物们在小故事中纷纷登场:爱美的刺刺头、贪吃的泡菜王、糟糕的飞行员乌鸦男爵……陪伴孩子们在精心设计的词条之间“跳跃”。全书图文巧妙结合,形象地诠释了每一个词的含义,帮助孩子提高阅读技工与。书中的词条和例句以中英文对照的形式呈现,帮助孩子认识单词,练习拼写和造句,让学习变得简单、快乐、自然。这本词典要教给孩子的不仅仅是语言规则,更多的是通过简单易懂的文字、生动有趣的图画、滑稽好笑的动物造形,激发起孩子们对阅读的兴趣。在通过一段时间的亲子阅读之后,孩子会尝试着自己来阅读。
使用体会:
昨天早上儿子起床吵着要吃奶片,我说:“因为你昨晚在床上翻跟头,没有好好睡觉,奖品没有了。”他不依,仍是哭闹,当时是六点十几分,我不想他大闹扰邻,就说:“可以给你一颗奶片,不过你今晚要好好睡觉。”他答应了。浩爸后来听说了,笑:“这小子居然预支奖品!” 好在昨晚他遵守了诺言好好睡觉,今早仍是六点十几分就起床了。儿子说:“妈咪,我头痛,不能上幼儿园了。”我问他为什么头痛?他说:“昨天(那天)去姑妈那里,在火车站那个小孩把我推倒在地,撞到头头痛。”我说:“那天撞的现在还痛?!”知道这小子又在找借口不上幼儿园了,因为后来有一段时间他表现得没事儿一般,一到上幼儿园时间他就说头痛。
今早仍是读《会跳的图画词典》,有些地方儿子要求我一边读一边表演。比如读到"Kitty is supposed to be watching Babykins. What is she watching?吉吉要照看猫小宝,但是她在看什么呢?"图上画着Kitty在看电视,Babykins在挤牙膏,挤了很长一条。我就学Babykins的样子假装挤牙膏,一挤喷出一长条,差点接不住的样子,儿子乐得哈哈大笑,不停地叫我重复演。表演了几次我有些腻烦了,假装一挤牙膏喷出来弄到儿子头上,儿子好像头上真有牙膏似的,一边用手擦头一边说:“妈咪,不要弄到我头上。”我趁机说:“那不玩了。”
读到"Blinky is waving good-bye. The flags are waving. The ocean waves are very big.林飞侠挥手告别;旗子随风飘动;海浪非常汹涌。"我就用手演示海浪汹涌的样子,儿子也很有兴趣,很高兴。
读到"Babykins is one year old.猫小宝满一岁了。"我对儿子说:“等你过生日也买个蛋糕给你,好不好?”儿子说:“要买个比地球,太阳还大的!”我说:“那吃不完怎么办?”儿子说放冰箱。我说:“冰箱都没有地球大了。”儿子用手比了一下,说:“那买个小的吧,比花生米还小。”
读到"Chips is sawing the thick branch.木木在锯一根粗树枝。"Mr.Fixit is sawing the thin branch.万能修先生在锯一根细树枝。" 看着两“人”都站在树梢一端锯自己站的那根树枝,我问儿子:“树枝锯断后会发生什么事呢?”儿子说不知道。我引导他说:“锯断以后树枝会怎么样?”儿子说掉下来,我说:“然后他们两个呢?”儿子忽然领悟,哈哈大笑说:“也掉下来!”我就说“咚”“咚”两声,儿子更乐了。
读到“Macintosh is shaking apples out of the tree.果果正在摇树上的苹果。"树上有三个流浪汉,我就说三声“咚”“咚”“咚”掉下来,儿子很高兴,和我一起合演,他假装摇树,我数三声“咚”“咚”“咚”。
读到"Babykins needs pins to keep his diapers on."儿子问为什么要用尿布?我说:“因为Babykins还不懂上厕所拉尿,像你小时候一样,怕你把床上弄湿,所以要用尿布。”儿子大声反驳:“我小时候会自己上厕所啊!”
读到 "volcano火山",我就从火山讲到地震,从地震讲到去年的5.12地震,讲地震发生时的求生知识和5.12地震中的感人事迹...讲感人事迹的时候我几次泪湿眼眶,讲不下去,讲讲停停,儿子听完了,说“妈咪,还要听刚才的故事。”我一下子严肃起来,说:“这可不是故事,是真实的事情!”去年地震发生时他还不到三岁,所以没什么印象。唉,这些蜜罐中泡大的小孩对死亡,悲痛,感动都没什么概念。
我觉得这本书很不错,很有趣,儿子很喜欢,翻译就差强人意,读中文的时候名字我一般都照英文读,不翻译。关于学英语要不要同步跟中文的问题,我考虑了很久,因为儿子还是学语言阶段,因为学英语是一个长期的过程,所以我还是打算同步一起学,不想因为英文放弃中文的教学。再说如果纯粹读英文他听不懂也没兴趣。只是不逐词翻译,最多一个句子解释一两个词,逐词翻译小孩记不住也没兴趣,也就是我只管读他只管听。
我现在没有刻意教儿子认字了,昨晚儿子拿着从幼儿园拿回的字卡,看着他手上的那张我就说:“柜子。”儿子说:“有个木!”我说:“对啊,柜子是木头做的,你看电视机下面的柜子,是不是木头做的?”儿子看看地柜,又再仔细的看卡片,也许记住了吧,不知道,不追究。
晚上儿子又去邻居家拿玩具,他回来对我说:“妈咪,我有征得叔叔的同意。”我听到的却不完全是这样,因为我听到小伙伴跟到门口,儿子说:“你不要跟着我了,不要去我家了。”然后他一边关门一边说:“我要洗澡了,关门。”显然,他没有征得小伙伴的同意,而且很怕别人讨回。
洗澡的时候他说要玩水,玩到九点直接睡觉。可是快九点了他起来说要读书,我说:“没时间了,你自己说的玩水玩到九点直接睡觉,说话要算数。”他站着不动,拿本书自己坐在书桌旁看。后来爸爸打电话他也不听,他现在不喜欢讲电话,听说爸爸买玩具给他才讲几句。他说还要听我讲地震的事情,我说先去睡觉明早再讲,他依言去睡了。
152619v5co9rw0lg5oto8m.,
152634exjdyynkkmjdhyjh.,
152728hidbhrrhbzi63hlo.,
152746bhokxtgdidjgxo4o.,
免责声明:本信息从互联网搜索而来,仅供个人免费交流学习,不可用作商业用途,本站不对显示的内容承担任何责任。请在下载后24小时内删除。如果喜欢,请购买正版,谢谢合作!
百度盘转存地址