- A+
所属分类:少儿英语资源
来阿卡索免费领取价值188元的少儿英语课程:在线外教一对一,课程可录制,上课过程互动很多,小朋友们都喜欢,
Everyone Got Wet 每个人都湿了
Dad looked at the water butt.
爸爸看着水桶
The water butt was leaking.
水桶正在流水。
【注解】
Butt n. 大酒(水)桶; 烟蒂,屁股; 笑柄;(武器或工具的)粗大的一端;Leak v. 漏出;(指消息,秘密等)泄密;
Mummy looked at the hose. The hose was leaking.
妈妈看着胶皮管。胶皮管在漏水。
“Oh bother!” said Mum.
“欧,麻烦来了!”妈妈说。
【注解】
Hose n.软管,胶皮管; 长筒袜; 男性穿的紧身裤vt.用软管浇; 痛打bother vt.烦扰;使…烦恼;使迷惑;n.麻烦, 累赘;
Dad mended the water butt. He put a patch on it.
爸爸修理了大水桶。 他放了一块补丁在上面。
“What a tricky job!” he said.
“多么复杂的工作啊!”他说。
【注解】
Patch n.补丁,补片; 斑点;
v.修补,拼凑; 暂时遮掩一下;
Tricky adj.(形势、工作等)复杂的; 狡猾的
The water butt burst. All the water came out.
水桶爆裂了。所有的水流了出来。
Dad got wet.
爸爸湿了。
【注解】
Burstvi.爆裂,塞满;
n.爆炸; 爆裂; 爆发; 突发
Mum mended the hose. She put a patch on it.
妈妈修补了胶皮管。她放了一块补丁在上面。
“What a tricky job!” she said.
“多么艰难的任务啊!”她说。
Mum put the hose on the tap. The top of the tap came off.
妈妈把胶皮管安在龙头上。水龙头的顶端裂开了。
Mum got very wet.
妈妈变得很湿
【注解】
Tap n.龙头,阀门; 塞子;
came off v.甩掉;拽开;成功了;接近成功;
Dad got a new water butt. He put it on the bricks.
爸爸拿了一个新的水桶。把它安在墙上。
He got the hose. He filled up the water butt.
他拿着胶皮管。把水桶装满。
【注解】
Brick n.砖,砖块; 砖块状物体; 一砖的厚度;
The water butt fell over.
水桶倒了
The water poured out. Dad got wet again.
水涌了出来。爸爸又湿了。
【注解】
Fell over v. 跌倒,倒了
Mum got a new hose. She joined it to the old hose.
妈妈拿了一个新的胶皮管。她把它接在老的胶皮管上。
She wanted to water the roses.
她想要浇玫瑰。
Kipper wanted to help. He turned the tap on.
Kipper想要帮忙。他打开了水龙头。
Mum got wet again.
妈妈又湿了。
"Oh no!"said Mum.
“欧不!”妈妈说。
The children got the padding pool. They put it on the grass.
孩子们拿了浅水池。他们把它放在草坪上。
Dad got the new hose. Biff turned on the tap.
爸爸拿了新的胶皮管。Biff打开了水龙头。
【注解】
Padding pool n. 浅水池; 戏水池;供儿童嬉水的潜水池
Pad n. 衬垫
No water came out of the hose.
没有水从胶皮管里出来。
“Funny !” said Dad.
“真奇怪!”爸爸说。
He looked down the hose.
他往胶皮管里看了看 。
Oh no! The children got wet!
欧不!孩子们湿了!
配上图片是不是很形象?和爸爸妈妈一起读读看,演演看吧~
链接: https://pan.baidu.com/s/1nvQLXvr
提取码可见:,