英国儿童杂志《Storytime》2018/08-2019/07期

本次带来英国受欢迎的儿童杂志《Storytime》2018/08-2019/07期，一年的更新都在里面了，适合15岁以下孩子阅读。
There is no greater joy than getting lost in a good story.
没有什么快乐是沉醉在优美的故事情节当中可以比拟的。
When kids read for the sheer pleasure of it, it improves their reading, writing, spelling and vocabulary, but best of all it’s just fantastic fun!
当孩子们在享受阅读它的纯粹乐趣同时，它也会提高他们的阅读，写作，拼写和词汇量，但最重要的是它非常有趣！
That’s why we made Storytime. It’s one of the UK’s biggest subscription magazines for kids.
这就是Storytime被塑造出来的原因，它是英国目前最大订阅量的儿童杂志。
Each month, Storytime magazine is packed with brilliant tales for boys and girls of all ages. Storytime gives you a quality children’s magazine that actually helps to improve literacy with great content you can keep forever. And, unlike most magazines for kids, Storytime has no adverts and no throwaway plastic toys.
每个月Storytime杂志都是满载优美的为各个年龄段男孩子和女孩准备的故事集。Storytime会给你一份高质量的儿童杂志用以提高孩子的文学素养并持之以恨的提供与之匹配的优美的文学内容。同时不像其它的儿童杂志，Storytime没有广告以及劣质的塑料玩具。
Wonderful stories for kids every month, including fairy tales, myths, fables, stories from different cultures and tales from new authors.
给孩子精心准备的每月优美的故事，包括童话，神话，寓言，来自不同文化的故事和新作者的故事。
Specially commissioned, full-colour illustrations.
精心准备的插图。
Puzzles, activities, games and colouring.
猜谜，活动，游戏以及填颜色游戏。
Reading for pleasure is so important it’s now part of the national curriculum, and magazines for kids play an important role in that, as well as books. With Storytime magazine, kids can enjoy an engaging and magical world of stories every month.
阅读愉悦是如此重要，而儿童杂志在这方面以及书籍中都发挥着重要作用。通过Storytime杂志，孩子们每个月都可以享受充满魅力和神奇的故事世界。
“STORYTIME”在全球拥有40多个国家的读者，包括：英国、法国、比利时、意大利、葡萄牙、西班牙、德国、波兰、希腊、新西兰等。

，