[影视] BBC纪录片《中国学校》（5集），英文字幕。

一、《中国学校 ChineseSchool》剧情

以安徽省一个小镇为缩影，集中拍摄了一组家庭、老师、孩子们一个学年的生活。这个故事里有艰难痛苦也有欢乐喜悦，通过它可以了解中国成千上万个同它一样的学校。不仅对一群孩子和一个小镇的印象有了新的了解，而且能见到中国教育鲜为人知的一面。
　　这是BBC拍摄的一部五集纪录片，以安徽省一个小镇为缩影，集中拍摄了一组家庭、老师、孩子们一个学年的生活。这部片子厉害之处在于，它完全没有说教，更没有将矛头指向我国的教育体制，而只是简单的叙述故事。特别是当中流露的人性关怀，着实令人感动。
　　片子涉及的问题很多。城乡差距、贫富差距、应试教育、人权、价值观……短短5个小时却深刻并且严密的剖析了当代中国学校的残酷现状，剖析能力的确让人膜拜。
　　虽然很多网友看过之后都把焦点集中在中国教育上，抨击中国的教育制度扼杀了创造力。但也有网友发起了更多思考，比如，现行教育虽然有问题，但是不是并没有其它更好的选择？什么是公平的选拨人才制度？等等。
　　热门评论：　　人人生而平等。理应享有人格上的平等，同时社会应尽可能的创造机会平等的环境。
　　凭什么告诉那些生来就只能忍受低条件教育环境的人说，“你活该没条件，自己努力去。不能出人头地怨不得别人”。你觉得这合理吗？
　　奥巴马本学期的开学讲话为什么遭到批评，就是因为他以总统的身份告诫学生要自己努力学习。注意，作为总统他的职责是保证所有学生具有平等的教育机会，而不是把这份责任推给学生个人。当然他若是以知名校友的身份在母校做那份演讲，就不会有人说他什么。
　　我们教育的失败，不在于有没有培养出拿诺贝尔奖的科学家，而在于有没有培养出合格的具有主人翁意识的共和国公民。请不要把教育理解的那么狭隘，谢谢。
　　看到评论中那些动辄职责别人“抱怨”的言论，就知道这么多年的教育是多么的失败。　　“少说多做”，请问不说的话你知道要做什么吗？提出问题，才能解决问题。

　　中国的在校生有三千五百万。在这个系列中，我们只把焦点放在几个学生身上。　　《中国学校》以安徽省一个小镇为缩影，集中拍摄了一组家庭、老师、孩子们一个学年的生活。　　这个故事里有艰难痛苦也有欢乐喜悦，通过它可以了解中国成千上万个同它一样的学校。不仅对一群孩子和一个小镇的印象有了新的了解，而且能见到中国教育鲜为人知的一面。
　　片中人物均用汉语交流，只有解说是英语。
二、《中国学校 Chinese School》分集介绍
第一集 金猪年
世间最残酷的考试高考步步紧逼：金榜题名，前程似锦；落榜，终生面朝黄土。
17岁的尖子生吴羽菲身负重担，她的学校期望她能在全省百万考生中拔得头筹；她的母亲放弃一年的工作专门用来照顾女儿起居饮食。
由当地企业主赞助的慈善小学的所有孩子都是从附近贫困山区挑选来的住宿生。虽然远离家庭，但这里的生活会好一些。新学期招生在即，谁会被校长选中呢？
县中的学生要进行一次春游。随着中考的临近，只有“吃得苦中苦，方为人上人”。当最终孩子们抽得片刻欢笑歌唱流行歌曲，他们只是跟全世界十来岁的孩子一样。

第二集 少年先锋队
一部关于中国乡村三所学校孩子们的希望和梦想的纪录片。正如此时五月的骄阳一样，高考的热度正炙烤着每一个高三学生。他们考试的结果将会影响到他们全家的命运，贫穷或者财富。
在平民小学，程超期望能加入少先队。
吴琳（音）对自己家乡的关系，促使她调研学校旁边被污染的小河。

第三集 万事开头难
在休宁新的学期开始了，明星学生吴羽菲开始了在中国最顶尖高校的生活，北京清华大学。但在她的学业开始前，还要先经历20天的艰苦军训。休宁中学新高一入学，许多孩子第一次离家住校。新班长选举，第一次考试，从前的尖子生面临更加激烈的竞争。平民小学新生入学，全体免费体检，然而有传染病的孩子将面临无奈的离去。

第四集 奥运热
休宁县，也许离北京有十万八千里，但是这并不能阻止奥运热席卷校园，因为这是中国第一次承办奥运会。秋天了，送走了夏日的炎热和考试，学生们要在运动场上潇洒一番。海阳中学有3400名学生，是本地最大的学校，因此运动会对于副校长来说是个莫大的责任。而对于校广播站的广播员扎玉洁（音）同学则是一年中最精彩的日子。平民小学第一次举办运动会。年轻的冠军戴德利（音）决心夺得金牌。
第五集 亲人在春节这个传统节日，即便是在经历剧变的中国社会仍具有无比巨大的感召力，将家庭团聚在一起。
三、《中国学校 Chinese School》详细介绍《中国学校》很客观地真实记录了中国教育的发展现状与鲜明特色，也让我们充分认识到被誉为‘中国第一状元县’的休宁是个历史悠久、文化厚重、人杰地灵好的地方……”许多英国网友在观看《中国学校》后纷纷在网站上发表出类似的感言。一些在英国求学的中国留学生看到后也激动地说：英国BBC历时整整一年的时间，以非常真诚、朴实、友好的态度，集中在安徽休宁拍摄长达300分钟的大型纪录片《中国学校》，无疑是BBC继《印度学校》之后推出的又一部经典力作，片中记录的一切正如我们小时候亲身经历的一样……
　据国家广电部陈燕霞介绍，休宁县是一个极其重视教育的地方，历史上曾先后出了19位文武状元，其特色的状元文化、优美的自然生态、良好的人文环境成当地群众最为宝贵的财富与骄傲，吸引着全国乃至世界的目光。去年初，国家教育部、广电部协同英国BBC电视台在云南、安徽等4个省20多个地市进行采点后发现，安徽休宁拥有一所百年名校——休宁中学，还有两所特色鲜明的新生学校——平民学校与木工学校，伟大的人民教育家陶行知先生又曾在此留下足迹，一致认为休宁是《中国学校》的最佳拍摄点。
　2007年3月，英国BBC《中国学校》摄制组一行5人跨出国门，在国家广电部和中外影视交流协会的协同下，以一个平实的视角，选取了休宁中学、海阳中学、休宁德胜(鲁班)木工学校、休宁德胜平民学校四所极具典型和特色的学校，集中跟踪拍摄了一组家庭、老师、孩子们一个学年的生活，真实而又客观地反映了中国具有代表性的教育历史和现状，同时把古老的东方神韵、特色的状元文化、魅力无限的黄山以及勤劳朴实的山区农民家庭孩子如实地展现给全球观众，引来了无数公众惊奇、惊喜、惊叹的目光，同时也得到了众多国际媒体的广泛关注与赞誉。“我以前对中国教育很不解，《中国学校》记录的中国孩子，有爱有恨，有哭有笑，有苦有乐，这种形式非常亲切，特别友好……”一位欧洲网友如是说，“休宁县‘保障人人享有平等教育权’的平民教育模式值得称赞，《中国学校》融入了休宁特有的徽文化元素，向我们展示出文风昌盛的古徽州、博大精深的徽文化、响誉全球的黄山自然人文景观，为世人深入地了解休宁、了解黄山，乃至了解中国提供了全新的视角。”
　《中国学校》还深入探讨了当代中国青少年在社会高速发展和大变革背景下正在面临的或可能面临的问题，折射出来自中国农村和城镇家庭学生的生活状况和特有的勤奋、坚韧、乐观、积极向上的品质以及对社会、环境的关注和思考。
　“能在休宁中学拍摄到安徽省高考‘状元’吴羽菲是件很幸运、很兴奋的事情。”《中国学校》摄制组在接受电话采访时说，“休宁教育是中国城镇及农村基础教育的一种新的探索和实践，是中国教育最好的缩影，同时也从另一层面真实记录了一个‘现代状元’的成长历程。”
　据了解，作为世界知名的主流媒体BBC一旦授权其它国家新闻媒体播放《中国学校》，其休宁教育、中国教育的影响将会更大、更广。 商品评论