- A+
我还记得自己大学毕业时的样子:迫不及待、满怀信心,觉得只要自己努力,就一定能凭着所学的知识拼出一片天地。但是工作一年后,我才发现并不是这样。大学毕业前,同学问我:“大学期间,有没有比较后悔的事?”我的回答是没有。而一年后,我的回答是:如果我在大学期间能早知道,我现在一定会做得更好。下面的一些建议希望对还在学校学习英语专业的你有所启发。
1. 不管你喜不喜欢,英语打好基础很重要
在学习英语的过程中,语法一直是我过不去的坎。大学课程里虽然有基础英语和高级英语的教学,但是自己却一直没有重视,当时的想法是:语言就是用来沟通和表达的,语法并不一定要研究地那么透彻。因为没有系统的去研究和学习,导致现在碰到一些结构复杂的句子时手忙脚乱,不知道该怎么分析。尴尬的是,周围的人碰到英语相关的问题,总是会习惯性的问我,而我只能很抱歉地回复说:“语法我不太懂。”
掌握语法对于教学也大有用处。假如你想成为一名老师,无论是在小学、中学或是大学任教,势必会设计到语法解析。在考试中,语法也是重中之重。
2. 当发现教学质量没有你想象的那么好时,请开始自学
我就读的是一所二本大学,教学质量参差不齐。比如说阅读课。
毕业这么久,老师教授了那些阅读方法和技巧早已经记不清了,反倒是对各种心灵鸡汤印象深刻。我们阅读老师半辈子人生里无风无浪,每次上课,她都会花上大半的时间去和你聊她周围人的人生,再灌一堆的心灵鸡汤给你。聊来聊去,一大节课就这么过去了。下课铃响起,再回头一望,仍然是一无所获。
更可怕的是口语课。我不知道是不是大
部分学校都这样,随随便便一个外教都来担任老师。我们的外教并不是专职老师,只是因为想在中国逗留一段时间而被学校请来任教而已。在上了几次课后,完全的失望了。所谓的口
语课,无非是让我们做几个小游戏或者表演节目,非常的幼稚。也许老师的初衷是寓教于乐,但是我在底下看着,真的觉得是在敷衍。
给我机会的话,我宁愿逃课去和英语角的学生练习口语或者自己去自习室听广播、听新闻,也不要在教室里像这样虚度光阴。
3. 请尽早确定好自己的方向,越早越好
说来惭愧,大学时我虽然常常埋头于图书馆和自习室,但是对于发展的方向却很少去思考。到头来毕业了,也不清楚自己的专业到底能干什么。
学英语的人,从我对毕业后周围朋友的观察来看,大致分为以下一些方向:
A. 外贸
很多人选择从事外贸,因为这是一份可以和全球各地的客户沟通的工作。如果你想在外贸行业发展,那么是时候了解外贸的相关知识了。外贸口语、商务邮件、法律、出货流程、付款方式、开发信、甚至行业术语等等,都可以适当的去了解下。
B. 翻译
不管你信不信,我是毕业后才知道有CATTI这个考试的,在此之前,从未有老师跟我们提过相关的事情,也没有主动去查询过。
对于想从事翻译的你来说,多考些证书总是没错的,比如上海外国语口译证书、CATTI口译和笔译证书等。
你也可以确定所翻译的行业并开始积累行业术语了。假如你英语不错,对计算机又有很多的了解,那么,将两者结合将是你的一大优势。对于翻译行业来说,没有最吃香的。只要你学的够精,足够你在该行业大展宏图。
有机会的话,可以试试去翻译公司实习。 拿笔译来说,你可以借此机会学习翻译工具和软件的使用,了解译前、译中和译后的具体流程。
C. 教育
个人认为,教育行业很有发展前景。在深圳,英语家教每小时费用通常都在150以上,甚至300-400,全职英语住家家教费用在10000以上。从大部分发布的家教信息来看,很多都要求有教师资格证、口语好,通过雅思或托福考试则是加分项。
也有在培训机构或者学校任教的朋友,因为不够了解,所以这里不赘述。
D. 驻外
刚毕业
时,我本来打算找一个外派的工作,但是最后因为舍不得家人还是放弃了。身边朋友驻外的区域一般在迪拜、非洲、东南亚等。很多人觉得外派非常的光鲜,因为可以领略异国风情。其实,外派工作更考验你忍受寂寞的能力,毕竟大部分工程都是在偏远地区。曾经被外派至安哥拉的女性朋友因为忍受不了那里无聊的生活,最终选择回国。
英语外派的月薪一般在1000-15000每月,不算很高,也容易到顶,所以还是要横向发展为佳,比如往管理层走。
4. 二外的学习,宜早不宜迟
学校在大三才有了日语课,但是我们只学习了两学期,连《中日交流标准日本语》下册都没有学完。后来我常常想,如果我早一点开始学习日语,大学四年,是不是也会有质的飞跃?当时课程结束后,还妄想着大四自己能好好自学,但是到大四时,被实习、论文弄得焦头烂额,学习的事情早就抛之脑后。直到现在,日语教材还静静地躺在角落里,只是偶尔想起时,才会去翻一下。不要等,大学就是最好的学习时间。
5. 可以的话,请再多努力一点
学习是一件孤独又枯燥的事情,但至少,你会看得到回报。如果你还没有看到成果,要么是你方法不对,要么是你还不够努力。去自习室大声的跟读,纠正发音;去英语角练习口语和胆量;每天记几十个单词;跟着教程一段段练习英译中和中译英……从小时到天再到年的学习与积累,会让你在英语这条路上越走越顺畅。我很后悔大学时太得过且过,没有真正付出和努力过,而牛的大神们,早已在大学期间过了一级口笔译、上海高口、甚至在练习同传了,这就是差距。
6. 如果有机会,去说英语的国家呆上一段时间
虽然在学校有英语角、有外教、有课堂练习,但是对于提高英语口语帮助并不大。大部分时间我们是在被动地学习,而不是主动地去沟通。过了那个时间、那个地点,转眼就忘记了。 当然你会说:大学都还没有经济独立,哪里来的钱出国?事实上,读大学的我和你现在的想法一模一样。因为觉得没有资金,所以那么长的寒暑假尽量哪里都不去,最多就是做做家教兼职,还能赚点钱花。直到毕业后发现helpx,Couchsurfing,wwoof,workaway,
我才知道还有这样的方法去学习,去看世界。你所需要准备的,是签证费、来回机票和行动的勇气。何不试一试?
英语专业在别人眼里可能牛逼,但是只有我们自己知道这个专业有多鸡肋。好不容易考过了专八,结果拿了专八证的人一抓一大把。但是没办法啊,已经选择了的专业,含着泪也要读完,但愿所有英语专业的同学都能找到如意的工作、过上理想的人生。