英语里价格用贵还是高(价格贵用英语怎么说)

在日常生活中，我们经常需要用英语来表达价格。但是，很多人会犯迷糊，到底该使用“贵”还是“高”来表示价格呢？本文将为您梳理一下这个问题。

首先，让我们从字面上理解一下“贵”和“高”的含义。在汉语中，“贵”指的是价格高昂，花费较多的意思，而“高”则是指高度，高于一定程度的意思。在英语中，有两个单词分别对应这两个汉字，即“expensive”和“high”。

那么这两个单词在表达价格时到底有什么不同呢？其实，它们的区别就在于使用的场合和语境。如果您想表达一件商品价格昂贵，超过了一般人的购买能力，那么使用“expensive”这个词就很合适。比如，您可以说“This dress is too expensive for me.”（这件衣服对我来说太贵了），表示您觉得这件衣服价格太高，无法承受。

相反，如果您想表达一件商品价格高于标准或期望的价格，而不是高到超出可承受能力，那么使用“high”这个词比较贴切。比如，您可以说“The price of this watch is high compared to other brands.”（和其他品牌相比，这个手

表的价格很高），这里的“high”表示相对而言价格属于较高的范畴。

此外，还有一种情况，即当您想说“这个价格很合适”时，可以使用“reasonable”这个词。比如，“The price of this meal is reasonable.”（这份餐的价格很合适），表示您对这个价格感到满意。

需要注意的是，当您使用“cheap”这个单词来表达价格较低时，有时会带有贬义。比如，您可以说“The quality of this product is not good, but the price is cheap.”（这个产品质量不好，但是价格便宜），这里的“cheap”表示价格低廉，带有折扣的意味。但同时，由于价格低，人们有时会将其与品质差联系在一起，所以需要使用时需要考虑语境。

综上所述，英语中表达价格使用“expensive”、“high”、“reasonable”和“cheap”等词汇，你可以根据具体语境选择使用哪个词。总的来说，当您想表达价格较高或不能承受时，使用“expensive”比较合适；当您想表达价格属于高价位时，使用“high”这个词比较贴切。在面对商品价格时，使用合适的词汇能更准确地传达您的意思，避免造成误解。

总之，无论是“贵”还是“高”，在英语中都有相应的词汇来描述价格。需要根据具体语境选择合适的词汇，以便清晰地表达自己的意思。