听歌学英语英文版「小走运」余生很长,何须严峻

　　the heart of mine

　　爱上你的时分还不理解豪情

　　After we parted, heartfelt grief came by

　　分隔了才觉得刻骨 铭心

　　I keep wondering why I didn’t realize

　　为啥没有发现遇见了你

　　You have been the best gift in my life

　　是生命最佳的作业

　　Perhaps I've been busy smiling

　　and shedding tears

　　或许其时忙着浅笑和啼哭

　　Or can't help chasing in the sky pretty meteors

　　忙着追逐天空中的流星

　　We always fail to remember

　　人不移至理的忘掉

　　The one who has been shielding us

　　from rain and thunder

　　是谁风里雨里一向静静关照在原地

　　You've always been the blessing

　　I treasured most

　　正本你是我最想留住的走运

　　To a dreamy fairy tale, we came so close

　　正本咱们和恋爱早年靠得那么近

　　It was once us against the whole world

　　那为我敌对世界的抉择

　　Hold me tight when storms blow

　　那陪我淋的雨

　　Every moment is filled with you

　　and your spotless soul

　　一幕幕都是你 一尘不染的诚心

　　What a blessing that you were with me

　　与你相遇 好走运

　　But the right to bath in tears for you

　　I no longer keep

　　可我已失掉为你泪如泉涌的权力

　　Hope on the remote horizon I can't see

　　期望在我看不到的天边

　　You turn over old memory

　　你翻开了双翼

　　Come across your destiny

　　遇见你的注定

　　How lucky she will be

　　她会有多走运

　　Being young is bumping around on the road

　　芳华是段跌跌撞撞的旅行

　　It feels better, the farther I go

　　具有着后知后觉的秀丽

　　I should’ve thanked you for the courage

　　I now hold

　　来不及谢谢是你给我勇气

　　To be brave to get back my soul

　　让我能做回我自个

　　Perhaps I've been busy smiling

　　and shedding tears

　　或许其时忙着浅笑和啼哭

　　Or can't help chasing in the sky pretty meteors

　　忙着追逐天空中的流星

　　We always fail to remember

　　人不移至理的忘掉

　　The one who has been shielding us

　　from rain and thunder

　　是谁风里雨里一向静静关照在原地

　　You've always been the blessing

　　I treasured most

　　正本你是我最想留住的走运

　　To a dreamy fairy tale, we came so close

　　正本咱们和恋爱早年靠得那么近

　　It was once us against the whole world

　　那为我敌对世界的抉择

　　Hold me tight when storms blow

　　那陪我淋的雨

　　Every moment is filled with you

　　and your spotless soul

　　一幕幕都是你 一尘不染的诚心

　　What a blessing that you were with me

　　与你相遇 好走运

　　But the right to bath in tears for you

　　I no longer keep

　　可我已失掉为你泪如泉涌的权力

　　Hope on the remote horizon I can't see

　　期望在我看不到的天边

　　You turn over old memory

　　你翻开了双翼

　　Come across your destiny

　　遇见你的注定

　　How lucky she will be

　　她会有多走运

　　▎Vocabulary

　　1. heartfelt

　　adj. deeply felt ; very sincere

　　歌词中的运用：heartfelt grief came by

　　2.shed

　　v. to pour forth in drops

　　歌词中的运用：shedding tears

　　3.bump

　　v. to proceed in or as if in a series of bumps

　　歌词中的运用：bumping around on the road

　　注释来历：《韦氏辞典》