商务投诉英文信

  • 0
  • A+
所属分类:英语培训

商务投诉是可能遇到的问题,因此,如何有效地处置各种投诉也是难题。下面小编为大家整理的商务投诉英文信,但愿对大家有用!

商务投诉英文信原文

Dear Sirs,

We regret having to inform you that the Cotton Goods covered by our Order No. 6031 and shipped per S.S.Peacearrived in such an unsatsfactory conditon that we cannot but lodge a plaint against you.It was found, upon examinaton, that nearly 20%of the packages had been broken, obviously attributed to improper packing.Our only recourse, in consequence, was to have them repacked before delivering to our customers, which inevitably resulted in extra expenses amounting to£650.We expect pensation from you for this and should like to take this opportunity to suggest that special care be taken in your future deliveries as prospective customers are apt to misjudge the quality of your goods by the faulty packing.

Yours faithfully,

Alice Chen

商务投诉英文信翻译

敬启者:

我们很遗憾地通知你,我们6031号棉成品及装货船名为和平的货物到达时状况很不令人满意,我们不得不向你方提出投诉。检查货品时发现有20%的包装已经损坏,很明显是由于包装不合理造成的。我们独一的办法就是在交给客户之前从头包装,这样弗成避免导致了额外的650英镑费用,我们但愿由你方支付,但愿能利用这个机会建议贵方以后一定要在运输上多加小心,因为你的潜在客户会因为你的包装问题误解你的货品质量。

爱丽丝陈 敬上



发表评论

游客

评论列表

  • 骊曼霓一叶
    骊曼霓一叶(2021-02-28 03:20:16)
    我跟小弟刚刚上完课了,他的英语老师是个女老师,我小弟说喜欢他的老师,说要好好学习英语然后出国去,我小弟真是太逗了,我现在也把注意力全都放在我的英语方面了,妈妈说让我主要把这个学好,作为一个特长发展,随着成绩的变好我也来了兴致了。
  • 越偌毅刚捷
    越偌毅刚捷(2021-02-28 03:21:37)
    收到女儿的影响我每天睡觉前会跟家人道晚安,早上也会道早安,有时候我们会发现有些好的习惯我们还不如孩子坚持的好呢,我女儿在英语上学习的这段时间特别的认真,老师对他的叮咛他都会记得并是以行动,好多好的习惯都是他的外教老师教给他的,然后他会传染给我们,这样可以一家子共同进步,我女儿今年9岁了,我希望未来的她能够沐浴阳光,健康成长。
  • 135*****572
    135*****572(2021-02-28 03:27:56)
    很负责任,很耐心!授课看上去有点不务正业,但是孩子进步真的很大
  • tt...a@126.com
    tt...a@126.com(2021-02-28 03:44:23)
    和舍友都报了班,都没啥进步,舍友交了钱不去了,钱也不能退,我心疼还在坚持学,真心酸啊。
  • cki98h
    cki98h(2021-02-28 03:55:06)
    英语的课程费用确实是有点小贵,但是家长为了孩子的心里应该都是一样的,也没办法,现在的教育水平比我们小的时候提高了太多,我们想辅导也是心有余而力不足,根本使不上劲儿,能看到孩子学习有进步想想也值得了,外教老师一对一的辅导我还是比较放心的,至少不用跑来跑去的时间那么紧张了
  • 清水清澈是我
    清水清澈是我(2021-02-28 03:55:08)
    我家小孩子平时很内向的,之前打听过一段时间的英语真心得还不错吧,我家宝宝在这边已经学习了一段时间了,孩子变得开朗了许多,在上课时跟老师交流起来很开心的,而且没有心理负担的感觉,对宝宝来说已经是一种进步了,我听开心的。
  • 1花花世界的家
    1花花世界的家(2021-02-28 03:59:23)
    DaDaABC是一个挺好用的少儿英语学习平台,我个人挺喜欢的,因为表弟英语不是很好,于是就给他介绍了这个平台,现在看他在上面学习英语,感觉还是挺好的,而且上面是一对一的教学模式,所以还是挺赞的,最重要的是上面的英语很多都是外交教的,所以教的英语发音还是挺正宗的,而且上面还有很多学习英语的小技巧,不会因为学英语感觉到无聊,挺有意思的。
  • shine梦晓99
    shine梦晓99(2021-02-28 04:05:36)
    我在英语学习口语,这里老师的认真和耐心让我感动,在很短的期间,我的口语就进步不少。
  • FKwongFranky
    FKwongFranky(2021-02-28 04:09:01)
    一直想提高口语,朋友给推荐了这个课程,上了体验课之后发现外教老师人真的好好,口音也地道,准备先学半年练一练。