- A+
所属分类:英语培训
语言的学习贵在不断操练实践。
为了帮助大家及时有效地掌握刚学的内容,我们特意编写了这套课文仿写英译的练习。
本套练习以《新概念英语2》中所有96篇课文内容为参照,仿写课文主要是小短文,一方面在课文主题内容上模仿课文原文,另一方面在重点句型语法的运用上与课文原本保持一致,也兼顾一些常用的单词和短语的运用。
因此,大家使用本练习时,要事先熟悉巩固每篇课文原文的主题内容和重点句型语法,然后在英译仿写小短文时,尽量采用课文原文中相应的表达,这样就可以起到更好的复习巩固作用了。
如果大家觉得好用,欢迎多多转发分享。下面我们就开始仿写英译吧。
《新概念英语2》课文仿写及英译:第17课
【本课重点】
本课主要学习动词have的用法,侧重学习have作为实义动词的用法。
一、表“拥有”
其基本用法为:sb. have sth.,如:
He has many books in his study.
二、表“吃喝”
其基本
用法为:sb. have sth.,如:
He had some
coffee this morning.
He had a piece
of cake for breakfast.
三、表“生病”
其基本用法为:sb. have + 疾病,如:
He has a fever today.
He had flu last month.
大家可以扫描下面的二维码,到同济大学出版社官方微店里,购买我们出版的教材解析,查看详细内容:
【课文仿写】
一位推销员来拜访一位商业客户。办公室里一个人也没有,除了一只大狗。它正在倒纸篓。推销员仔细看了看了这只动物,深感惊讶。狗抬头说道:“别惊讶!这只是我工作的一部分。”“难以置信!”推销员惊叫道,“我简直不敢相信。你老板知道他拥有你是中了什么大奖吗?一只会说话的动物!”“请不要告诉他!”狗恳求道:“如果那人发现我会说话,他会让我也去接电话的。”
【英译答案】返回搜狐,查看更多