火遍全网的“泰裤辣”用英语怎么说翻译口语俚语cool_网易订阅(一夜之间火遍全网)

  • 0
  • A+
所属分类:英语培训


世界上有五种辣: 微辣、中辣、特辣、反常辣, 还有一种—— “泰裤辣”!
迩来,“泰裤辣”风潮席卷全网, 如同一切人的口头禅都变成了“泰裤辣”。这 究竟是个啥梗?
“泰裤辣”作为网络盛行词,最早源自我国内地歌手王琳凯在演唱会上说的一段话:“我是一个特别顽固的人,我历来不会介意别人跟我说啥,让我去做啥。假定你也可以像我相同,那我觉得这件作业太酷啦!”

因为他的一起口音,让这句“太酷啦”听起来更靠近“泰、裤、辣”三个字,由此,这个梗很快就在各个交际媒体上火了起来,许多人用这个词来表达自个对某事或氖亟谫动的观点或情绪。
玩梗之后,还要记住学习哦!小火伴们有没有想过,想标明“泰酷辣”,英文可以怎么说?
cool
首要,咱们可以直接用cool这个单词来简略地表达“酷”的意思。
cool的英文释义为“used to show that you approve of something or agree to a suggestion”,即标明撑持某事或认同某个主张。
所以,“泰酷辣”可以直接翻译为“that is cool”或许“very cool”。

—so how was the concert? 音乐会怎么样? —it was cool! 泰裤辣!
awesome
描述词awesome的英文释义为extremely good,即“极好的,优良的”,也可以表达“泰裤辣”的意思。
you look totally awesome in that dress. 你穿那条裙子“泰裤辣”。
impressive
除此之外,impressive一词也可以用来描述给人留下深化形象的、很帅的人或事,意思是“给人形象深化的”“令人敬佩的”。

that is an impressive performance! 那个表演可“泰裤辣”!she was

very impressive in the interview. 她在面试中的体现可真优良!
sick
单词sick也可以在口语中标明“很帅、很棒”的意思。
我们还记不记住上一年谷爱凌在冬奥会安适式滑雪女子u型场所决赛中对对手说了一句:that was so sick!

其时还有许多小火伴问,sick不是标明“患病的,不舒畅”的意思吗?为啥会这样和对手说呢?
sick一词的根柢意义为“患病的”“身体不适的”,一般在比照低沉的语境中运用。
不过,在英语俚语中,sick可是具有恰当活泼的意义呢,常用来标明“特别酷”的意思。
i love that song — it's sick! 我爱那首歌——几乎太棒了!
lit
许多兄弟知道动词lit,它是light的曩昔式和曩昔分词,有“点亮,点着”的意思。
lit作描述词时,英文释义为:very good, enjoyable, or exciting。lit可以用来描述一种“超级嗨,很振奋”的空气。
it was the most lit party ever. 这是有史以来最酷的派对。
rad
rad的英文释义是exciting or interesting,用于描述非常酷、超卓的人、事物或阅历,特别在年青人之间盛行。

he's a rad skateboarder. 他是个超酷的滑板手。have you guys seen wendy's new place? it’s so rad. 你们看过温迪的新房子吗?棒极了。
今日的学习到此中止啦,学到这儿的你真是泰裤辣!

这篇文章转发自外研社,已获授权。

发表评论

游客

评论列表

  • 摩羯古山世津子
    摩羯古山世津子(2023-07-20 11:45:38)
    他们家最好的就是能够在线学习啊,太棒了。
  • 谈及青梅竹马
    谈及青梅竹马(2023-07-20 12:00:54)
    我家的那小子在英语上每天都会学习一会,我比较放心在家里学习,我也可以出去干点别的,今天颈椎疼的厉害,我刚刚练完两,节瑜伽课回来,正好小家伙也下课了,多好啊,谁也不耽误谁,我刚刚也帮他调理了一下肩颈,他说明天要教给他的英语老师怎么做,我告诉他那要用英语表达,他立马黑线了。哈哈哈。
  • 唧唧复唧唧啊9
    唧唧复唧唧啊9(2023-07-20 12:12:13)
    客观的来说英语比较其他的少儿英语培训还是挺好的,虽然现在很多商家都是打着外教的旗号做宣传,但是真正能解决每个家庭面临的问题的还是少之又少,很多商家都是以营利为目的你交完钱了就不管你能不能学好了,大部分责任还推到孩子身上,等等问题,英语还是很负责任的,老师线上一对一的教学,教孩子学英语的同时还会保证学习的质量,让孩子学会为止。就冲这点选择我就不后悔!
  • 灾蒙姓
    灾蒙姓(2023-07-20 12:16:05)
    还是报的在线课程更方便,至少不用去接送孩子。
  • 咕咚咕咚84
    咕咚咕咚84(2023-07-20 12:38:50)
    最近的工作不是很忙。晚上可以跟孩子一起在英语上一起听听课,感觉一节课下来很轻松愉快,孩子很喜欢,我也感觉挺愉快的,尤其是老师跟我互动时感觉此时自己就是个小学生,顿时拉近了跟宝宝的关系,家长好多时候都是以管理者的身份跟孩子沟通,孩子会有距离感,甚至有时候他会很抵触,所以有时候放低自己的身份跟他一样当个什么都不懂的小学生孩子倒是会觉得很亲切,尤其是在他能够帮助到你的时候,他会有乘机会感,可以增加孩子的自信。感谢英语给了我们这样的机会。
  • 门磮繏皻荪
    门磮繏皻荪(2023-07-20 12:39:08)
    闺女哭着闹着非要报,说不想一下课就赶着去培训班,太累了。只好给她报了,但真是不放心,想着线上的毕竟是虚的。后来在网上了解了一下,1对1在线培训,欧美外教,性价比高。这一个学期下来,看着闺女的进步,我们总算放心了!
  • 相符永远用
    相符永远用(2023-07-20 12:39:16)
    英语里的同学们学习兴趣真是太高了,我都被同学们的热情给感染啦,嘿嘿,不错~
  • 一个错88
    一个错88(2023-07-20 12:42:45)
    孩子的教育问题是父母最关心的了,看到别人家的孩子进步了都会忍不住过去探讨一下经验,朋友家的孩子英语就很好,听说是在英语上学习的,我开始觉得会不会孩子不喜欢或是比较麻烦啊,结果试听了一节课吧,我孩子就喜欢上了,我也是蛮放心的,每堂课我都可以在旁监听,更能直接了解孩子在课堂上的一举一动,所以我感觉是个很好的平台。
  • 可口MJ赵心
    可口MJ赵心(2023-07-20 12:43:23)
    "考察过蛮多机构,最终还是选择了最喜欢的是可以自由选择上课时间了"
  • euvzaf
    euvzaf(2023-07-20 12:44:05)
    周五晚上终于有时间看看儿子的书包了,最近的作业本上又多了好多的小星星了,我儿子之前写字很那看,现在在英语老师的教导下已经写得好很多了,上礼拜有时间我陪他做作业,他好认真啊,写完一行字就会问我这行哪一个不好看,如果不好看他就会擦掉重新写这个字,这种认真的劲头我真是要仰慕他; ,我这个当妈妈的都自愧不如了。
  • 干遮菦摹礄
    干遮菦摹礄(2023-07-20 12:45:38)
    英语(DaDaABC)将线下学校的办学模式通过互联网标准化运行。固定的1对1私人外教、固定的班主任、固定的上课时间、固定的课程表以及多元化的课程体系,系统化的学校模式一直以来都受到了家长的肯定。为了让孩子们拓展视野,增强与世界沟通的能力,英语(DaDaABC)于近期推出了“暑期外教1对1英文特训营”,利用暑期的时间,通过不同的课程,帮助孩子增强英语基本功,提高学习兴趣。