英语口语学习I don't get you和I can't get you

I don't get you我不明白你的意思

get在这里是比较口语化的用法，相当于understand

类似的表达还有

I can't get you

我抓不到你

I don't follow you.

我不明白你的意思。

I can't follow you.来表示我不明白你的意思。

I can't understand you我不能明白你

can't的话有点听不懂的意思

can 受主观因素影响多一些

didn't表示没听清 受客观因素影响多一些

例句一：I don't get you我不明白你的意思

1.I don't get what you mean. Please, explain once more.

我不懂你的意思。请再解释一次。

2.Anyway, I don't get why you're so upset.

而且，我不明白你为什么如此激动。

3.I

don't get tired of you, my love.

我也不会厌倦，我的爱。

4.I don't know where you get you delusions, laser brain.

我不知道你从那哪里来的错觉

5.I don't get to tell you that often enough.

我没有太多的机会告诉你。

例句二：I don't follow you 我不明白你的意思

重点词汇

follow 跟随 ; 跟着 ; 在…后发生，因…而发生 ; 在…后做

1.You lost me, I don't follow you at all.

你说的话把我给弄糊涂了，我一点也不明白你的意思。

2.Daisy: Sorry, I don't follow you.

黛西：抱歉，我没听懂你的问题。

3.'but I don't follow you,'morris protested in bewilderment.

“但我不明白你的意思，”莫里斯困惑地抗议道。

例句三：I can't follow you 我跟不上你

1.You know my English is poor; I'm afraid I can't follow you.

你能跟我讲些打电话时有用的句子吗？你知道我英语不好，我怕自己听不懂。

2.Could you speak a little bit slowly? I can't follow you.

能说的慢一点吗？我有点跟不上了。

3.Excuse me. I can't follow you.

对不起，我听不太懂。

4.I'm sorry, I can't follow you, we need an interpreter I'm afraid.

对不起，我没有听懂您的话，我们最好找一个翻译来。

5.I can't follow you when you speak fast.

你说得太快了，我没听懂。

例句四：I can't get you我抓不到你

1.You're iucky I can't get you out on that track.

你很幸运，我没能击败你。

2.Doesn't mean I can't get you hot.

并不意味着我不能让你热起来。

3.You sure I can't get you anything?

你们确定不需要什么吗？

4.Jane: Well,

I can't get you a better chair.

阿珍：嗯，我无法帮你弄到更好的椅子。

5.I'm really sorry I can't get you closer to riaz.

很抱歉，对于你抓里亚兹帮助不大。