[音频] 《双城记 》(A Tale Of Two Cities)完整版[MP3]

  • 0
  • A+
所属分类:少儿英语资源

中文名: 双城记

英文名: A Tale Of Two Cities资源格式: MP3版本: 完整版发行时间: 1986年01月01日地区: 英国语言: 英语原著: 查尔斯·狄更斯 Charles Dickens播讲者: Frank Muller类别: 有声文学码率: 80kbps播放长度: 14小时内容介绍:1757年12月的一个月夜,寓居巴黎的年轻医生梅尼特(Dr.Manette)散步时,突然被厄弗里蒙地侯爵(Marquis St. Evremonde)兄弟强迫出诊。在侯爵府第中,他目睹一个发狂的绝色农妇和一个身受剑伤的少年饮恨而死的惨状,并获悉侯爵兄弟为了片刻淫乐杀害他们全家的内情。他拒绝侯爵兄弟的重金贿赂,写信向朝廷告发。不料控告信落到被告人手中,医生被关进巴士底狱,从此与世隔绝,杳无音讯。两年后,妻子心碎而死。幼小的孤女路茜(Lucie Manette)被好友劳雷(Jarvis Lorry)接到伦敦,在善良的女仆普洛斯(Miss Pross)抚养下长大。  18年后,梅尼特医生获释。这位精神失常的白发老人被巴黎圣安东尼区的一名酒贩、他旧日的仆人德法奇(Defarge)收留。这时,女儿路茜已经成长,专程接他去英国居住。旅途上,他们邂逅法国青年查理·代尔纳(Charles Darnay),受到他的细心照料。 原来代尔纳就是侯爵的儿子。他憎恨自己家族的罪恶,毅然放弃财产的继承权和贵族的姓氏,移居伦敦,当了一名法语教师。在与梅尼特父女的交往中,他对路茜产生了真诚的爱情。梅尼特为了女儿的幸福,决定埋葬过去,欣然同意他们的婚事。 在法国,代尔纳父母相继去世,叔父厄弗里蒙地侯爵继续为所欲为。当他那狂载的马车若无其事地轧死一个农民的孩子后,终于被孩子父亲用刀杀死。一场革命的风暴正在酝酿之中,德法奇的酒店就是革命活动的联络点,他的妻子不停地把贵族的暴行编织成不同的花纹,记录在围巾上,渴望复仇。  1789年法国大革命的风暴终于袭来了。巴黎人民攻占了巴士底狱,把贵族一个个送上断头台。远在伦敦的代尔纳为了营救管家盖白勒(Gabelle),冒险回国,一到巴黎就被捕入狱。梅尼特父女闻讯后星夜赶到。医生的出庭作证使代尔纳回到妻子的身边。可是,几小时后,代尔纳又被逮捕。在法庭上,德法奇宣读了当年医生在狱中写下的血书:向苍天和大地控告厄弗里蒙地家族的最后一个人。法庭判处代尔纳死刑。  就在这时,一直暗暗爱慕路茜的律师助手卡尔登(Sydney Carton)来到巴黎,买通狱卒,混入监狱,顶替了代尔纳,梅尼特父女早已准备就绪,代尔纳一到,马上出发。一行人顺利地离开法国。 德法奇太太(Madame Defarge)在代尔纳被判决后,又到梅尼特住所搜捕路茜及其幼女,在与普洛斯的争斗中,因枪支走火而毙命。而断头台上,卡尔登为了爱情,从容献身。  《双城记》是狄更斯最重要的代表作之一。早在创作《双城记》之前很久,狄更斯就对法国大革命极为关注,反复研读英国历史学家卡莱尔的《法国革命史》和其他学者的有关著作。他对法国大革命的浓厚兴趣发端于对当时英国潜伏着的严重的社会危机的担忧。1854年底,他说:“我相信,不满情绪像这样冒烟比火烧起来还要坏得多,这特别像法国在第一次革命爆发前的公众心理,这就有危险,由于千百种原因——如收成不好、贵族阶级的专横与无能把已经紧张的局面最后一次加紧、海外战争的失利、国内偶发事件等等——变成那次从未见过的一场可怕的大火。”可见,《双城记》这部历史小说的创作动机在于借古讽今,以法国大革命的历史经验为借鉴,给英国统治阶级敲响警钟;同时,通过对革命恐怖的极端描写,也对心怀愤懑、希图以暴力对抗暴政的人民群众提出警告,幻想为社会矛盾日益加深的英国现状寻找一条出路。  从这个目的出发,小说深刻地揭露了法国大革命前深深激化了的社会矛盾,强烈地抨击贵族阶级的荒淫残暴,并深切地同情下层人民的苦难。作品尖锐地指出,人民群众的忍耐是有限度的,在贵族阶级的残暴统治下,人民群众迫于生计,必然奋起反抗。这种反抗是正义的。小说还描绘了起义人民攻击巴士底狱等壮观场景,表现了人民群众的伟大力量。然而,作者站在资产阶级人道主义的立场上,即反对残酷压迫人民的暴政,也反对革命人民反抗暴政的暴力。在狄更斯笔下,整个革命被描写成一场毁灭一切的巨大灾难,它无情地惩罚罪恶的贵族阶级,也盲目地杀害无辜的人们。  这部小说塑造了三类人物。一类是以厄弗里蒙地侯爵兄弟为代表的封建贵族,他们“唯一不可动摇的哲学就是压迫人”,是作者痛加鞭挞的对象。另一类是得伐石夫妇等革命群众。必须指出的是,他们的形象是被扭曲的。例如得伐石的妻子狄安娜,她出生于被侮辱、被迫害的农家,对封建贵族怀着深仇大恨,作者深切地同情她的悲惨遭遇,革命爆发前后很赞赏她坚强的性格、卓越的才智和非凡的组织领导能力;但当革命进一步深入时,就笔锋一转,把她贬斥为一个冷酷、凶狠、狭隘的复仇者。尤其是当她到医生住所搜捕路茜和小路茜时,更被表现为嗜血成性的狂人。最后,作者让她死在自己的枪口之下,明确地表示了否定的态度。第三类是理想化人物,是作者心目中以人道主义解决社会矛盾、以博爱战胜仇恨的榜样,包括梅尼特父女、代尔纳、劳雷和卡尔登等。梅尼特医生被侯爵兄弟害得家破人亡,对侯爵兄弟怀有深仇大恨,但是为了女儿的爱,可以摒弃宿仇旧恨;代尔纳是侯爵兄弟的子侄,他大彻大悟,谴责自己家族的罪恶,抛弃爵位和财产,决心以自己的行动来“赎罪”。这对互相辉映的人物,一个是贵族暴政的受害者,宽容为怀;一个是贵族侯爵的继承人,主张仁爱。他们中间,更有作为女儿和妻子的路茜。在爱的纽带的维系下,他们组成一个互相谅解、感情融洽的幸福家庭。这显然是作者设想的一条与暴力革命截然相反的解决社会矛盾的出路,是不切实际的。  《双城记》有其不同于一般历史小说的地方,它的人物和主要情节都是虚构的。在法国大革命广阔的真实背景下,作者以虚构人物梅尼特医生的经历为主线索,把冤狱、爱情与复仇三个互相独立而又互相关联的故事交织在一起,情节错综,头绪纷繁。作者采取倒叙、插叙、伏笔、铺垫等手法,使小说结构完整严密,情节曲折紧张而富有戏剧性,表现了卓越的艺术技巧。《双城记》风格肃穆、沉郁,充满忧愤,但缺少早期作品的幽默。 商品评论

发表评论

游客

评论列表

  • arxwykvtggcs
    arxwykvtggcs(2020-12-18 17:41:04)
    是为儿子是否选择学习英语才去了解到了这个女孩也就是创始人的故事。挺喜欢她的。儿子现在上的非常开心,而我也和很多朋友分享了这个平台。希望大家都可以越来越好。
  • 秒死你那个
    秒死你那个(2020-12-18 17:41:34)
    现在英语水平的提升很重要主要是竞争太大了,要是英语不好真是不行的
  • 彩票中了壹千块
    彩票中了壹千块(2020-12-18 17:43:13)
    "还有专业的外教来给我们指导最怕会耽误我的英语了,真得提高一下"
  • mssswi
    mssswi(2020-12-18 17:45:05)
    我闺女真是越来越懂事了,今天起床就跟我说可不可以陪她,我平时工作很忙,基本上很少有时间陪闺女,这一点是挺内疚的,在英语学习的这段时间,我仿佛放心了一样,很少对孩子的学习有所关心,但是她每天都能带给我小小的惊喜和改变,我想要感谢英语的正确教育和引导,谢谢!
  • gpv562
    gpv562(2020-12-18 17:45:30)
    在家就可以学习,太好了,没学这个之前还担心夏天这么热该怎么办呢
  • 水杯蛤
    水杯蛤(2020-12-18 17:47:48)
    abc英语很好的啊,没有网上说的多贵多差,我家孩子就在这,实话实说 老师真心教的不错,比国内老师负责多了,
  • ur4pg_y78t30e
    ur4pg_y78t30e(2020-12-18 17:53:21)
    我觉得在同等水平的英语培训机构里比的话,价格还是很优惠的,性价比很高,最主要的是孩子英语水平有了很大的提升,兴趣也培养起来了。
  • 香手机谢先
    香手机谢先(2020-12-18 18:08:48)
    "教学成果真心很好哦....试听了下外教口语很纯正哦....."
  • 漏优筒蕨优刎
    漏优筒蕨优刎(2020-12-18 18:10:34)
    服务就是好,有回放可以看,我可以及时发展孩子学习中出现的问题,然后加以纠正,我觉得家长课后参与也是很重要。
  • 永远的铁娘子
    永远的铁娘子(2020-12-18 18:20:14)
    最好是上课时间自由点,我有个朋友补习了几个月,他的英语好多了
  • 啊是否打算ok
    啊是否打算ok(2020-12-18 18:34:30)
    孩子上五年级还有一年小升初了,担心初中以后英语跟不上想提前让孩子多学点英语为之后的学习打下基础,在同学妈妈的推荐下报了英语,学习有七个月了,一对一的外教挺好,能时刻关注孩子听课情况,定期的测试孩子的学习情况,孩子现在发音提升了很多,积极性也很强,不同的教学方法引起孩子的学习兴趣,现在的英语成绩在班里名列前茅,甚是欣慰