英语口语“纳闷”用英语怎么说原来老外说的这么简单

地道英语口语天天学，每天学一点有趣有用的英语表达，英语水平进步很快！生活中遇到无法理解的事情，我们通常会感觉到“纳闷”，比如一个昔日的同事突然住上了大房子，那我们如何用英语表达“纳闷”，其实啊老外说得特别简单，一起来学习吧！

1.“纳闷”用英语如何表达？

生活中有很多“纳闷”的场景，比如，每天和你嬉戏的小伙伴考上了名牌大学，月薪还没你高的同事换了大房子，这些都会让你感到“纳闷”，外国人如何用英语表达“纳闷”呢？其实很简单，都是我们熟悉的单词。

英语中，我们用“you may well ask”来表达“纳闷”的含义。这句话在英文词典中的解释如下： t would be very interesting

to know，翻译成中文就是“（表示…耐人寻味）你纳闷吧，你觉得出奇吧”。

例句：

乔纳森怎么买得起新车的呢？你纳闷吧。

How could Jonathan afford to buy a new car? You may well ask.

2.“I ask you”还有什么意思？

在日常交流中，我们也会听到别人说到“I ask you”这个句子，从表面上看就是一个非常简单的句子，意思是我问你，可是在有些情景下却理解不通，那它还有什么含义呢？

在英文词典中，“I ask you!”是这么解释的：something

that you say in order to show your surprise or anger at something

someone has done，翻译成中文就是：这叫什么事啊！（表示吃惊或愤怒）。

例句：他们住了一个月却连句谢谢都没说就走了。这叫什么事啊！

They stayed for a month and left without even saying thank you! Well, I ask you!

好啦，今天的英语口语学习就到这里了。如果您喜欢小编的内容，请您随手收藏并分享给更多的人。关注Megan教英文，每天带你学一点有趣有用的英语小知识，下期再见！

英语口语：外国人常说的“mall rat”可不是“商场老鼠”啊！

英语口语：“我怕冷”用英语怎么说？很多人都错了！

英语口语：老外口中的“the boy next door”，可不是隔壁男孩啊