- A+
我想从外国人的视角来看,我们的元宵节中有很多有趣的元素:多彩的花灯、甜蜜的汤圆、传统的灯谜、烟花表演
和其他各式各样的文化庆祝活动。这些在英语中都应该怎么表达呢?我们一起来看看吧——
Chinese Lantern Festival (中国元宵节)
例句1:The Chinese Lantern Festival is celebrated on the 15th day of the first lunar month.
例句2:The city park held a stunning Chinese Lantern Festival exhibit last night.
Lanterns (灯笼)
例句1:The lanterns were lit up and floated in the sky during the festival.
例句2:Lanterns decorated the streets, creating a romantic atmosphere for the couples.
Sweet glutinous rice ball (汤圆)
例句1:Sweet glutinous rice ball is a must-eat dessert during the Chinese Lantern Festival.
例句2:She cooked sweet glutinous rice balls for her children as a sweet after-dinner treat.
Traditional
lantern riddles (传统灯谜)
例句1:Traditional lantern riddles are an important part of the Chinese Lantern Festival.
例句2:The students enjoyed solving the lantern riddles, testing their knowledge and creativity.
Fireworks display (烟花表演)
例句1:The fireworks display was the climax of the Chinese Lantern Festival celebration.
例句2:The Fourth of July fireworks display was spectacular, lighting up the night sky.
Family reunions (家庭团聚)
例句1:The Chinese Lantern Festival is a time for family reunions and sharing meals together.
例句2:She was happy to have a family reunion after being away from home for so long.
Cultural celebration (文化庆祝)
例句1:The Chinese Lantern Festival is a cultural celebration that has been passed down for centuries.
例句2:The music festival was a celebration of different cultures and a chance for people to come together.