- A+
绘本由于其题材、内容多元化,且贴近生活的特点,近年来受到了很多老师和学生的喜爱。但绘本教学课和传统英语课堂有着相当大的区别。 教师不必强调生词或句型,只要让学生了解整体故事大意,并能回答关于部分故事细节的问题,就可以了。 教师不必过度关注文本、词汇的难度。和传统教学大纲不同,绘本中的词句只需要学生结合图文进行理解。而有些从前我们觉得五年级才能学习的词句,一年级的学生在阅读中就能理解。 教师需要引导学生尽可能多地朗读,在朗读中,孩子们能读出每个单词的长短,有多少字母,每句话有多少个词,句子又是由哪些词组成的。也就能自然而然地感知英文这一语言。综合来说,《可瀚学堂之伊索寓言》在教学设计中,大大地深化了学生对整体故事的理解,加强了对文本的朗读。老师在实际的教学中,也可以在所给的教学课件的帮助下,内化对绘本教学的理解。
[少儿资源]《英文绘本创意教学》50本绘本+教学指导(附网盘下载) 下载地址:http://www.acadsocclub.com/thread-15259-1-1.html
绘本欣赏与创意教学英文版其实中国人的英语水平,特别是流利阅读的能力普遍都很差。就算是在国外的中国人,能够把绘本声情并茂的读给孩子听,和英语是母语的妈妈比起来还是差的很多。
这个有一点不好,就是老师认为孩子看到图片说英语字,不用给他翻译,孩子就会懂什么意思。但我发现很多句子孩子虽然会说,但并不会用,也不太懂什么意思。
那时,整本书中事物和概念,她既不知道如何用英文也不知道如何用中文来表达。所以,对于她当时的认知水平而言,完全没有必要先给她翻译一遍,经常是一上来就直接读英文。
首先从26个字母的自然拼读法发音开始,注意是自然拼读法的发音,26个英文字母都对应一种或多种发音,也就是所谓的letter sound,英语中有17个英文字母的发音在单词中是一一对应的,比如b,p,s,x等。一旦掌握了自然拼读法以后,孩子们的绘本阅读就不会无从开始,至少孩子们能正确的读句子和单词,只要孩子拿上绘本都能够大声朗读出来,暂且先不管每个单词的中文意思,先从发音开始培养阅读的兴趣和自信,只要有了这种自信后面的绘本教学就不难了。
分级阅读。字母的发音和绘本阅读是同时进行的,不能是先学完全部字母发音后才学绘本阅读。首先从辅音字母开始学字母发音,同时从简单的绘本着手,逐步掌握绘本中单词的发音和意思,这样由简单到复杂,循序渐进,方能起到好的效果,所以每个绘本对应孩子的年龄段要进行分级,只有分级阅读才能达到更好的效果,这也是国外的孩子为什么要进行分级阅读的原因。
绘本由于其题材、内容多元化,且贴近生活的特点,近年来受到了很多老师和学生的喜爱。但绘本教学课和传统英语课堂有着相当大的区别。 教师不必强调生词或句型,只要让学生了解整体故事大意,并能回答关于部分故事细节的问题,就可以了。 教师不必过度关注文本、词汇的难度。和传统教学大纲不同,绘本中的词句只需要学生结合图文进行理解。而有些从前我们觉得五年级才能学习的词句,一年级的学生在阅读中就能理解。 教师需要引导学生尽可能多地朗读,在朗读中,孩子们能读出每个单词的长短,有多少字母,每句话有多少个词,句子又是由哪些词组成的。也就能自然而然地感知英文这一语言。综合来说,《可瀚学堂之伊索寓言》在教学设计中,大大地深化了学生对整体故事的理解,加强了对文本的朗读。老师在实际的教学中,也可以在所给的教学课件的帮助下,内化对绘本教学的理解。
同时,还有父母亲自身的英语水平高低。英语绘本除了故事情节以外,句子的节奏感和韵律相当重要,这个必须要家长亲自出马,除非你的孩子已经达到了黄多多那种可以英汉精准互译的程度。我家小朋友目前只能在故事框架上自己做构思,句子部分由我们共同完成。
讲故事之前,先做好功课。家长翻开一本书,在给孩子读之前要先做好功课。如果有不认识的单词,父母可以事先查词典。可以想象,如果父母在读英文故事时都磕磕巴巴,那孩子吸收理解起来也一定会多一层障碍。
[少儿资源]《英文绘本创意教学》50本绘本+教学指导(附网盘下载) 下载地址:http://www.acadsocclub.com/thread-15259-1-1.html