- A+
所属分类:英语资源
对于作文,同学们首先要仔细读题,可以在脑袋中把要写的东西想成中文,然后再相当于把它们翻译出来。需要注意的是:
一、如果是看图作文,图画上的要点必须覆盖全。
二、下笔写句子的时候,一定要有语法这根弦,先想句子用什么时态,再注意主谓一致等等。
三、尽量不要出现拼写错误,因为这是硬扣分的项。如果你想不起某个单词,可以换一种说法,用你熟悉的单词。
四、尽量用简单的句子,在拿不准的情况下,少用或者不用复杂的从句,以免出错。
五、就像中文作文一样,还是要讲究文章的结构。比如你可以总—分—总,也可以先描写,再在末尾给出一个结论等等。总之整篇文章还是要有个中心思想\(^o^)/~不要写了一堆不知道你想表达什么。
下面还是用成都市2019年中考的作文题为例来说明。
2019年成都市英语中考作文题如下:
先读题:我叫ann,有一个叫小华的中国小盆友给我发email问我“如何用词典来学习英语”(注意“如何用词典来学习英语”就是这篇文章要阐述的主要内容),然后我就给他回了一封email(注意:那么文章就要符合email的格式),题目要求“要点如下”:
1.根据示例,概括介绍词典构成。(注意:“介绍词典构成”是第一部分必写内容)
2
.如何用词典解决词汇学习中的问题(至少两点)(注意:这个就需要自己发挥,但是至少要有两点内容,也是必写内容)
3.介绍词典对英语学习的好处(至少两点)(注意:这个也是自己发挥的内容,也是至少要两点)
注意:
1.截图内容仅做参考,可以引用,不能照抄(注意不能照抄)
2.文中不能出现真实学校和姓名(注意不能出现真实学校名称)
3.词数:100字左右。(注意不能太多或太少。我们当时考试的时候真的是去数了有多少个词的哦~)
然后我们再来仔细看它那个截图。再看一下题目,这个截图是来概括介绍词典构成的。所以看看这个截图,截的实际上是字典里面对global这个单词的解释。然后看它用方框框出来的那些单词,最上面是指着音标的是它的发音(pronunciation),然后指着adj的是词性(很多同学可能不知道“词性”的英文怎么说,但是它指着的那个adj.大家是知道的,就是代表形容词,那么方框内写的part of speech就应该是“词性”的意思,相当于他就间接地告诉你词性的英语怎么说了)
然后再看左边的方框,那个definition也许有的同学不知道是什么意思,但是你看他指的就是global这个词的两个意思解释,因此实际上就是单词的“释义”(写作文的时候就可以直接引用definition这个词了)
再看左边definition下面那个方框:word family。刚读到这里的时候你可能不知道word family是啥意思,大致理解为“词汇家族”?然后你再看它所指的,分别是以global为词根的副词、名词、动词以及词组。所以证明这里确实是以globle为词根的其他词性的词汇。
最后看右边的方框,写的是usage,就是use的名词形式,表示“用法”。再看它指向的,分别是两个例句,确实是对globle这个词的两种解释的用法的距离。
最后看下面括号中的句子:taken from an english-chinese dictionary(摘自一部英汉词典)
好了,看完图例后
,我们就在脑袋里大概构思一篇中文作文如下:
小华:你好!(信件格式)
很高兴收到你的来信。下面我就告诉你怎样利用词典学习英语。
当你在英汉词典中查找一个词的时候,词典会告诉你它的发音、词性以及它的意思。对于每个意思,词典会举相应的例句以便让你熟悉它的用法。此外,一般来说词典还会列出该词的其他词性的词汇。(根据示例,概括介绍词典构成)
当你在阅读文章中遇到一个不会的单词时,你可以用词典来查询它的意思。如果你认识这个单词,但是不知道它的发音,那么也可以查询词典。(如何用词典解决词汇学习中的问题(至少两点))
经常使用词典查询你不认识的单词,可以逐渐地扩大你的词汇量。同时,经常阅读词典中的例句,能够使你更准确的掌握单词的地道用法。(介绍词典对英语学习的好处(至少两点))
以上就是如何用英语词典来学习英语的方法。祝你学习顺利!
ann
2019年6月2日(信件格式)
ok,下面我们就把上述中文构思的作文翻译成英文:
dear xiaohua:
ill tell you how to use english-chinese dictionary to study english.
first , let me tell you the structure of the english-chinese dictionary. when you look up a word in the dictionary, the dictionary will show you the words pronunciation, part
of speech ,definition and its family about the word.
second, when you met a new word when you were reading, you could look up its meaning in the dictionary. if you just didnt know how to pronunciate it, you can also find the pronunciation in the dictionary.
third, the more you use the dictionary ,the wider your vocabulary will be. and if you use dictionary frequently, your english will like native speaker more.
so thats how to learn english through dictionary. good luck and look forward to hearing from you.
yours ann
june 2, 2019
so,以上就是这篇作文。我可不是英语老师,所以上面这篇作文难免有错,仅供参考。o(∩_∩)o
当然,你在实际写作的时候,通常不是把整个文章翻译成中文然后再译成英文,通常是在脑袋里想一句翻译一句。只要注意不要拼错单词,不要有语法错误,内容完整,格式正确,那么得到一个较高的分数是不成问题的。
欢迎关注我的公众号“海哥侃学习”,我准备把《中小学教育专栏》中的文章逐渐搬到公众号上来,今后也在公众号上发新的文章。